| And I believe the last statement you made led us here. | А мне кажется, последний твой пример привёл нас к этой ситуации. |
| I believe I have a notion. | Кажется у меня есть это право. |
| I believe you call it the Stargate. | Кажется, вы называете его Звездными Вратами. |
| Wait, I believe her name was Gertrude. | Подожди, кажется её зовут Гертруда. |
| I believe we've found our corpse. | Кажется, мы нашли наше тело. |
| I believe Lewis committed suicide after their journey. | Кажется, Льюис покончил с жизнью после экспедиции. |
| But we believe they're deliberately altering their drive signature. | Но нам кажется, они намеренно изменили свой курс. |
| Sir, I don't believe you're hearing me. | Сэр, вы, кажется, меня не слушаете. |
| We believe they are faring better than new team members in the past. | Нам кажется, что они чувствуют себя значительно лучше, чем новые члены команды в прошлом. |
| And I'm guessing you don't believe. | Кажется, вы в них не верите. |
| I believe I have located the parents of Loran. | Кажется, я нашел родителей Лорана. |
| I believe we met once when you were six months old. | Кажется, однажды мы встречались, тебе было всего шесть месяцев. |
| (MAN 2) Yes, I believe I did receive that. | Да, кажется, я получил его. |
| I believe that person was you. | И кажется этим человеком были вы. |
| I believe Jennifer is working on that as we speak. | Кажется, Дженнифер как раз этим занимается. |
| I believe that Last time we had the pleasure of your company was in a wigwam in Glastonbury. | Кажется, последний раз мы имели удовольствие быть в вашей компании в вигваме на фестивале в Гластонбери. |
| Do you believe you owe something? | Тебе не кажется, что ты кое-что задолжал? |
| I believe we were ahead of them. | Мне кажется что мы пришли раньше. |
| I believe I referred to her personality as a potential science exhibit. | Кажется я описала ее личность как потенциальный экспонат научной выставки. |
| Sire, I believe you place too much faith in this doctor. | Сир, мне кажется, что вы слишком доверяете этому врачу. |
| I believe that the sun has set on our day in the sun. | Мне кажется что солнце село в нашем солнечном дне. |
| I believe we have a volunteer. | Кажется, у нас есть доброволец. |
| I believe that bag of profiteroles has at least part of your attention. | Мне кажется, что поедание профитролей отвлекает по крайней мере часть твоего внимания. |
| Say, I believe I recognize you from my school days. | Кажется, узнаю тебя со времен школы. |
| Nina! I believe you know who Chatterbox is. | Нина мне кажется, вы знаете. кто этот Балабол. |