Примеры в контексте "Believe - Кажется"

Перевод

Примеры

Примеры: Believe — Кажется

• Detective, I believe you left these after our sleepover last night.

  Детектив, кажется вы оставили у меня вот это после вчерашней вечеринки.

• I believe I saw it hanging over the bathroom door, darling.

  Кажется, он висит на двери ванной, сынок.

• In Prague now, I believe.

  Кажется, он сейчас в Праге.

• I believe you are confused, Mrs Hooley.

  Кажется вы запутались, миссис Хули.

• I believe she said a different name.

  Кажется, она назвала другое имя.

• So, I believe I've been crimping your style.

  Итак, кажется, я вас разочаровал.

• I believe our work here is done.

  Мне кажется, наша работа здесь окончена.

• I believe I've just shot Jock.

  Кажется, я только что подстрелил Джока.

• I believe he still owes me a finger.

  Кажется, он задолжал мне палец.

• I believe her grief is genuine.

  Мне кажется, что её горе искренне.

• I don't believe you have ever mentioned going to the barber.

  Кажется, ты ни разу не упоминал о том, что пойдёшь к парикмахеру.

• I believe I'm detecting the smell of bitter almonds.

  Кажется, я чувствую запах горького миндаля.

• You may think me callous or hysterical, but I could almost believe that Francis had intended to kill himself.

  Можете посчитать меня черствой или истеричной, но мне кажется, что Фрэнсис пытался покончить с собой.

• I believe we spoke last night.

  Кажется, мы вчера говорили по телефону.

• I think I believe you now.

  Кажется, теперь я тебе верю.

• I don't believe I ordered Chinese.

  Кажется я не заказывал китайскую еду.

• I believe there's something else you both need to say.

  Кажется, вы оба должны сказать кое-что ещё.

• I believe he may have managed them to your satisfaction.

  А мне кажется, что довольны остались вы.

• I believe that was the first time you saw me... without my top hat.

  Кажется, тогда ты впервые увидел меня... без цилиндра.

• I believe you know my husband.

  Кажется, ты знакома с моим мужем.

• I believe you're on the clock.

  Кажется, ты сейчас на работе.

• I believe that bridge is very popular.

  Кажется, там очень популярен бридж.

• I believe I know... two of the names already.

  Кажется, я знаю... два имени точно.

• Then I believe there was a Dr. Juerdo Titsgo.

  Вторым был, кажется, доктор Гдетвои Сисито.

• I believe I saw you and your wife at the puppet theater in the Champs Élysées yesterday.

  Мне кажется, вчера я видел вас с супругой в кукольном театре на Елисейских полях.

Другие варианты перевода слова believe

• Верить
• Считать
• Поверить
• Полагать
• Думаю
• Мнению
• Верится
• Уверен
• Уверены
• Думаешь
• Думаем
• Убежден

Слово believe в словаре

Believe — Верить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом believe

• make believeделать вид, притворяться
• not believe one's eyesне поверить своим глазам