| She is studying Accounting at Botho College in hopes of becoming an auditor. | Она учится в колледже Бото в надежде стать аудитором. |
| She loved biology and chemistry, dreamed of becoming a doctor. | Любила биологию и химию, мечтала стать врачом. |
| Several prominent stars within a few hundred light years of the Sun are candidates for becoming supernovae in as little as a millennium. | Некоторые известные звёзды на расстоянии нескольких сотен световых лет от Солнца могут стать сверхновыми в течение ближайшего тысячелетия. |
| Initially, Moss had aspirations of becoming a professional dancer. | Первоначально Мосс хотела стать профессиональной танцовщицей. |
| Richard Mednick (Christopher Liam Moore) - Richard is a dignified cashier who dreams of becoming a professional figure skater. | Ричард Медник (Кристофер Мур Лиам) - кассир, который мечтает стать фигуристом. |
| She dreams of becoming a famous singer and idol, and attends auditions whenever she can. | Минако мечтает стать известной певицей и идолом, поэтому посещает все пробы, которые только может. |
| Before becoming a director, Pete Travis was a social worker. | Пит Трэвис до того, как стать режиссёром, работал социальным работником. |
| This fear prevents her from becoming a Level 5. | Этот страх не позволяет ей стать эспером 5-го уровня. |
| Editorials in February proposed becoming part of the state of California, which would enable popular elections. | Редакционные статьи в феврале предлагали уже стать частью штата Калифорния, если бы это позволили всенародные выборы. |
| As such, prior to becoming Duchess of Bouillon, Charlotte was styled as Her Highness the Princess of Turenne. | Таким образом, до того, как стать герцогиней Буйонской, Шарлотту называли Её Высочеством принцессой Тюреннской. |
| He spent the 1972 season on the bench before becoming a starter in 1973. | Он провел сезон 1972 на скамейке, прежде чем стать игроком основы в 1973 году. |
| After graduating from Oxford, Woods worked briefly at The Guardian before becoming an actor. | После окончания Оксфорда короткое время работал в The Guardian, прежде чем стать актёром. |
| He began teaching in 1941 at Berkeley as a research assistant before becoming an assistant professor at the University of North Carolina. | Он начал преподавать в 1941 году в Беркли в качестве младшего научного сотрудника, прежде чем стать доцентом в Университете Северной Каролины. |
| Asakura is obsessed with curvaceous women and dreams of becoming a teacher in order to be surrounded by attractive girls all day. | Асакура одержим женщинами с пышными формами и мечтает стать учителем, чтобы всегда быть в окружении привлекательных девушек. |
| It turned out that Uncle Styopa served in the Navy before becoming a police officer. | Оказалось, что до того, как стать милиционером, дядя Стёпа служил на флоте. |
| If you're interested in becoming a dealer for ShippingExplorer, click here. | Если вы хотите стать дилером ShippingExplorer, нажмите здесь. |
| This will enable you to make additional profits while becoming a more valuable supplier for your customers. | Это позволит вам получить дополнительную прибыль и стать для своих заказчиков еще более ценным поставщиком. |
| Spartak from an early age was fascinated by the theater and dreamed of becoming an actor. | Спартак с ранних лет был увлечён театром и мечтал стать артистом. |
| She attended Melbourne University, with the intention of becoming a lawyer. | Училась в Мельбурнском университете и собиралась стать юристом. |
| And already from junior classes he dreamed of becoming an actor. | И уже с младших классов он мечтал стать актером. |
| Since they were young they had dreamed of becoming singers. | С молодости, они мечтали стать певицами. |
| She also considered becoming a backup dancer. | Она также хотела стать резервным танцором. |
| In his youth he dreamed of becoming a geologist. | В юности он мечтал стать геологом. |
| Physical limitations, however, did not deter Dawson from becoming one of Canada's greatest scientists. | Это физическое отставание не помешало ему стать одним из величайших учёных Канады. |
| He briefly did postgraduate work in American government at Louisiana State University before becoming a journalist. | Затем обучался в аспирантуре Университета штата Луизиана, прежде чем стать журналистом. |