| My hopes of becoming boss destroyed. | Мои надежды стать боссом рухнут. |
| As in becoming your law firm? | То есть стать вашей фирмой? |
| You maybe hope becoming a millionaire? | Может, надеешься стать миллионершей? |
| If you're interested in becoming a patient... | Если вы хотите стать пациентом... |
| Are you worthy of becoming the 37th? | Достойны ли вы стать 37-м? |
| Ever thought of becoming an independent? | Никогда не думал стать независимым? |
| Have a chance of becoming a human being. | Имеет шанс стать человеком. |
| Another benefit of becoming a Skull. | Другая выгода стать Черепом. |
| Make another play at becoming legends. | Ещё раз попробуем стать легендами. |
| You ever thought of becoming a priest? | Не думал стать священником? |
| Impossibility of becoming owner of the asset. | Невозможность стать собственником соответствующих фондов. |
| Helps easing the transition when becoming another person. | Так легче стать новым человеком. |
| What about becoming a swimmer? | Как насчет того, чтобы стать пловцом? |
| He's thinking about becoming a client. | Он собирается стать нашим клиентом |
| And becoming a doctor. | И хочет стать врачом. |
| I always dreamed about becoming a detective. | Я всегда мечтал стать детективом. |
| New dream, of becoming financially indepedent. | Мечта: стать финансово независимым. |
| I'm thinking of becoming a student security officer. | Я подумываю стать студенческим полицейским. |
| Coerce them into becoming thieves. | Заставить их стать вором. |
| They were becoming citizens? | Они должны были стать гражданами? |
| Small dreamed of becoming a pilot. | Ещё будучи ребёнком, я мечтал стать пилотом. |
| Several Trade Points expressed interest in becoming agents or distributors for MNS reports. | Несколько центров по развитию торговли выразили желание стать агентами или распространителями докладов Службы информации о конъюнктуре рынка. |
| And your dream of becoming General Manager. I think it's honorable. | И мечта стать генеральным менеджером достойна уважения. |
| Murugan, a young mechanical engineer, has always dreamt of becoming an entrepreneur. | Молодой инженер-механик Муруган всегда мечтал стать предпринимателем. |
| She was an accomplished gymnast with aspiration of becoming an Olympic competitor. | Она занималась гимнастикой и хотела стать олимпийской чемпионкой. |