| And his wasn't the answer I was looking for. | Но не на этот вопрос я искал ответа. |
| Terrible answer, good question." | Ответ - муть, но вопрос - отличный . |
| But you didn't answer my first question, so technically, not a follow-up. | Но вы не ответили на мой первый вопрос, так что технически это не дополнительный. |
| That is a question to which I have the answer. | Это тот вопрос, ответ на который у меня есть. |
| I think you have your answer right there. | Похоже вот и ответ на твой вопрос. |
| You must answer the following question: | Вы должны сами себе ответить на вопрос. |
| You already have the answer you seek. | У тебя уже есть ответ на этот вопрос. |
| That could be all night finding that answer. | Поиски ответа на этот вопрос могут занять целую ночь. |
| And instead of helping me, you answer questions with questions. | И вместо того, чтобы помочь мне, вы отвечаете вопросом на вопрос. |
| Understand that your hypothetical question is getting a strictly hypothetical answer. | Вы должны понимать, что ответ на гипотетический вопрос будет тоже гипотетическим. |
| Word in the park says you can answer any question. | Говорят, ты можешь ответить на любой вопрос. |
| A serious question needs a serious answer. | На серьёзный вопрос нужно отвечать серьёзно. |
| Just answer yes or no to the questions, please. | Отвечайте, пожалуйста, на вопрос только "да" или "нет". |
| Here's one that anyone can answer. | На этот вопрос ответ знает каждый. |
| All of him was dipped in honey, is the answer. | Ответ на второй вопрос - его всего окунули в мёд. |
| I think this is your answer. | Я думаю, что это ответ на ваш вопрос. |
| There's a box, you type in a question, and the answer comes up. | Вот коробка, ты вводишь вопрос и приходит ответ. |
| Again, my client's asserting her right to not answer. | Боюсь что мой клиент предпочтет не отвечать на вопрос. |
| Don't answer that, Jorge. | Не отвечай на вопрос, Джордж. |
| Jorge, do not answer that question. | Джордж, не отвечай на вопрос. |
| You asked her a question, and this is her answer. | Ты задал(-а) ей вопрос, вот и ее ответ. |
| I will not answer that question. | Я не буду отвечать на этот вопрос. |
| the correct answer For favorite tv show Is Friday night lights. | Правильным ответом на вопрос о любимом сериале были "Огни ночной пятницы". |
| Can I have an answer rather than another question? | А можно мне услышать ответ, а не встречный вопрос? |
| Question denied, I cannot answer. | Вопрос отклонён... Не хочу отвечать. |