| Accession: Luxembourg (16 September 2005)1 | Присоединение: Люксембург (16 сентября 2005 года)1 |
| Accession: Viet Nam (12 October 2005)1 | Присоединение: Вьетнам (12 октября 2005 года)1 |
| Accession: Liberia (12 October 2005)1 | Присоединение: Либерия (12 октября 2005 года)1 |
| Accession: South Africa (18 October 2005)1 | Присоединение: Южная Африка (18 октября 2005 года)1 |
| Accession: Bahrain (18 October 2005)1 | Присоединение: Бахрейн (18 октября 2005 года)1 |
| Accession: Azerbaijan (1 November 2005)1 | Присоединение: Азербайджан (1 ноября 2005 года)1 |
| Accession: India (14 November 2005)1 | Присоединение: Индия (14 ноября 2005 года)1 |
| Accession: Guyana (16 November 2005)1 | Присоединение: Гайана (16 ноября 2005 года)1 |
| Accession: Canada (25 November 2005)1 | Присоединение: Канада (25 ноября 2005 года)1 |
| Accession: Jamaica (1 December 2005)1 | Присоединение: Ямайка (1 декабря 2005 года)1 |
| Accession: Lithuania (1 December 2005)1 | Присоединение: Литва (1 декабря 2005 года)1 |
| Accession: Slovakia (5 December 2005)1 | Присоединение: Словакия (5 декабря 2005 года)1 |
| Accession: Yemen (1 December 2005)1 | Присоединение: Йемен (1 декабря 2005 года)1 |
| Accession: Italy (8 December 2005)1 | Присоединение: Италия (8 декабря 2005 года)1 |
| Accession: Swaziland (16 December 2005)1 | Присоединение: Свазиленд (16 декабря 2005 года)1 |
| Accession: Latvia (19 December 2005)1 | Присоединение: Латвия (19 декабря 2005 года)1 |
| Accession: Serbia and Montenegro (20 December 2005)1 | Присоединение: Сербия и Черногория (20 декабря 2005 года)1 |
| Accession to WTO (in 2006); | Ь) присоединение к ВТО (в 2006 году); |
| Accession to and ratification of those conventions was important, and there was still a great deal that should be done to ensure their implementation. | Хотя присоединение к этим конвенциям и их ратификация и имеют важное значение, предстоит сделать еще многое для обеспечения их осуществления. |
| Accession to WTO has become increasingly difficult for developing countries and economies in transition, especially for the least developed countries. | Присоединение к ВТО становится все более затруднительным для развивающихся стран, стран с переходной экономикой и особенно для наименее развитых стран. |
| Accession: Haiti (18 September 1995) | Присоединение: Гаити (18 сентября 1995 года) |
| Accession: Cambodia (18 September 1995) | Присоединение: Камбоджа (18 сентября 1995 года) |
| Accession: Uruguay (18 September 1995) | Присоединение: Уругвай (18 сентября 1995 года) |
| Accession: Monaco (27 September 1995) | Присоединение: Монако (27 сентября 1995 года) |
| Accession: Sweden (27 September 1995) | Присоединение: Швеция (27 сентября 1995 года) |