Like that time rocky went to russia. |
Это когда Роки уехал в Россию. |
Soon he will go back to russia and be out of my reach. |
Скоро он вернется в Россию, и я не смогу его достать. |
our school president is turning this whole place into communist russia. |
Наш президент ученического совета превращает школу в коммунистическую Россию |
Before I left Russia, I hid my jewels. |
Перед тем, как покинуть Россию, я спрятала свои драгоценности. |
Hopefully that could travel with me to Russia. |
Надеюсь, что он сможет ездить со мной в Россию. |
Nearly all products from these countries are now imported to Russia duty-free. |
В настоящее время практически все товары, составляющие основу экспорта этих стран, ввозятся в Россию беспошлинно. |
West escapes to Russia and the four follow him. |
Адам Вест сбегает в Россию, а друзья вчетвером преследуют его. |
Andy Bell and Manhattan Clique visited Russia in November 2005. |
Энди Белл и Manhattan Clique приезжали в Россию в ноябре 2005 года. |
Abbe's book I Photograph Russia was published in 1934. |
Книга Джеймса Эббе "Я фотографирую Россию" была опубликована в 1934 году. |
Adamov was finally extradited to Russia. |
В конечном счёте Адамов был экстрадирован в Россию. |
From that time Gusinsky never returned to Russia. |
С тех пор Евгения Ивановна больше не возвращалась в Россию. |
He then returned to Russia and signed with Lokomotiv Yaroslavl. |
После этого он переехал в Россию, подписав контракт с ярославским «Локомотивом». |
Again, like Mongolia, China isn't conquering Russia. |
Опять же, как и в Монголии, Китай не завоевывает Россию. |
We heard he was in Russia for military training. |
ГОВОРИЛИ, ЧТО ОН уехал В РОССИЮ, где ПРОХОДИЛ военное обучение. |
That we live in Russia now because... |
Что мы переезжаем жить в Россию, потому что... |
There are no records of you flying into Russia. |
Нет никаких записей о том, что вы прилетели в Россию. |
They want me back in Russia. |
Они хотят, чтобы я вернулся в Россию. |
Besides, you have enough firepower here to invade Russia. |
Кроме того, у вас тут достаточно огневой мощи, чтобы напасть на Россию. |
Growing transport to Russia is increasing safety risks for both road and maritime transport. |
Растущий объем перевозок в Россию является причиной повышения рисков для безопасности как на автомобильном, так и на морском транспорте. |
The High Commissioner has visited Russia twice in recent years. |
Дважды за последние годы проходили визиты в Россию Верховного комиссара ООН по правам человека. |
Everyone must think China's invaded Russia. |
Все должно быть подумали, что Китай вторгся в Россию. |
Can't come all the way to Russia... and not play Russian roulette. |
Нельзя приехать в Россию... и не поиграть в русскую рулетку. |
Jersey will spread to Japan, Russia, and eventually, to you. |
Джерси захватит японию, Россию а затем и вас. |
You were supposed to be on a plane to Russia. |
Ты должен был быть на самолёте в Россию. |
I would so like to go to Russia. |
Мне бы так хотелось посетить Россию. |