Примеры в контексте "Village - Деревня"

Перевод

Примеры

Примеры: Village — Деревня

• It's a village, S-L-E-P-E.

  Это деревня, Слип.

• it's a Potemkin village.

  Это "потемкинская деревня".

• There's a village nearby.

  Тут где-то рядом деревня.

• It's just one village.

  Это всего одна деревня.

• My village deserves justice.

  Моя деревня заслуживает справедливости.

• There should be a village nearby!

  Поблизости должна быть деревня!

• Our dear village is threatened!

  Друзья, наша деревня под угрозой!

• Isn't that the village of Airoson?

  Это ведь деревня Айжосон?

• It's only a village.

  Это всего лишь деревня.

• Our village has been desecrated.

  Наша деревня была осквернена.

• What's so great about the village?

  Зачем тебе эта деревня?

• Talk of the village!

  Да уж вся деревня болтает!

• His entire village was ransacked.

  Вся его деревня была разграблена.

• The village was burned and people sought refuge in Masteri town.

  Вся деревня была сожжена, и ее оставшиеся в живых жители вынуждены были искать убежище в городе Мастери.

• Kalevala village - open air ethnografical museum.

  Деревня Калевалы (Калевала)- этнографический музей под открытым небом.

• Ryukyu village contains ten traditional houses from different parts of Okinawa.

  琉球村 - деревня Рюкю), в который перевезли десять традиционных домов из разных уголков архипелага Рюкю.

• Other Attractions Foynes village and Museum, a small village outside Limerick City that was the last port of call for Seaplanes heading towards The Americas.

  Другие достопримечательности Лимерика: Деревня Фойнс с музеем, небольшая деревня за пределами города Лимерик, которая была последним пунктом захода для гидросамолетов, вылетавших в Северную и Южную Америку.

• The village - that's his world.

  Его стихия - деревня.

• Today the village is most famous for the "blackhouse village", which consists of nine restored traditional thatched cottages.

  Сегодня эта деревня известна за «Blackhouse Village», которая состоит из 9 восстановленных традиционных домов.

• And so the global village is as big as a planet, and as small as a village post office.

  Получается глобальная деревня величиной с планету и размером с сельское почтовое отделение.

• He is the most probable founder of the village Belkin (now the village Belkino Borovsky District, Kaluga region).

  Наиболее вероятный основатель села Белкина Репинской волости (ныне деревня Белкино Боровского района Калужской области) - вотчины Белкиных.

• The Government's village water supply programme was in full swing and would eventually provide every village with a water pump.

  Активно осуществляется правительственная программа по налаживанию водоснабжения в сельских районах; предполагается, что по завершении программы каждая деревня будет иметь водоразборную колонку.

• In 1932 the village became a separate village communities as a result of administrative reform.

  В 1932 году деревня стала отдельным сельсоветом в результате административной реформы.

• Palestrina is a village pre-Roman origin Is a small village in the top of a mountain...

  Появление Палестрины предшествует появлению Римской цивилизации Это небольшая деревня на вершине горы.

• The main village, Kamamoung, is being upgraded to a township village level and Myaing-Gyi-ngu is being rebuilt as a model village.

  Главная деревня Камамоун получает более высокий статус поселка городского типа, а Мьяйнджингу перестраивается под образцовую деревню.

Другие варианты перевода слова village

• Село
• Деревенский
• Сельский
• Поселок
• Селение
• Деревушка
• Village
• Поселение
• Город
• Виллидж
• Городок
• Вилладж