Примеры в контексте "Village - Деревушка"

Перевод

Примеры

Примеры: Village — Деревушка

• Little village, you wouldn't know it.

  Крошечная деревушка, вы не знаете.

• I feel like bridezilla, and this is my little, unsuspecting Japanese village.

  Я чувствую себя как Невеста-Годзила, и это моя маленькая, ничего неподозревающая японская деревушка.

• Long Mei is a small village of about 500 people in the Yunan Province of China.

  Лонг Мей - это деревушка в китайской провинции Юнань, насчитывающая около 500 жителей.

• A small picturesque fishing village in south west Crete, not yet spoilt by mass tourism.

  Небольшая живописная рыбацкая деревушка на юго-западе Крита, еще не испорчена массовым туризмом.

• After some distance, you'll find a small village.

  Пройдёшь некоторое время, там будет маленькая деревушка.

• My hometown is Sanhetun, a village in the mountains.

  Мой родной городок Санхетан, деревушка в горах.

• A Little village you've never heard of.

  Маленькая деревушка, о которой ты никогда не слышал.

• It was a small village, everyone was killed.

  Да, маленькая деревушка, всех перебили: гражданских... всех.

• This is a sleepy little coastal fishing village.

  Это была сонная маленькая прибрежная рыбацкая деревушка.

• Abbots Chapel is the next village over, right.

  Эбботс Чапел - это же соседняя деревушка.

• A pleasant village two miles west of London.

  Прекрасная деревушка в двух милях западнее Лондона.

• I feel like a seafront village after the Vikings have left.

  Я чувствую себя как приморская деревушка сразу после ухода викингов.

• I am not some village in need of a water system.

  Я не какая-нибудь деревушка, которой требуется водоснабжение.

• Zelazowa Wola, the small village where Frédéric Chopin's birthplace can be found, and the Kampinos National Park covering 86,500 acres to the west of Warsaw.

  Zelazowa Wola - маленькая деревушка, где родился Фредерик Шопен, Национальный парк Kampinos, охватывающий 86500 акров земли, к Западу от Варшавы.

• The Confucian Temple was first founded during the Yuan Dynasty, when Shanghai, once a small fishing village, was elevated to the status of a county seat.

  Храм был основан во время династии Юань в связи с тем, что Шанхай, недавно небольшая рыбацкая деревушка, получил статус центра округа.

• Two faces of an empire: Beijing, the capital in the North, and Shanghai, the former fishing village turned business centre and booming mega city.

  Две стороны империи: Пекин, столица на севере, и Шанхай, бывшая рыбацкая деревушка, ныне бизнес-центр и быстро растущий мегаполис.

• Here is Masilia, a silent small fishermen village.

  Вот и Массилия, тихая рыбацкая деревушка.

• Portofino: Italy fishing village... upmarket resort famous for its picturesque harbour

  Портофино: рыбацкая деревушка в Италии... элитный курорт, славится своей живописной гаванью

• A village six clicks west of here?

  Деревушка в 6 км на запад отсюда?

• The island of Manhattan is a cozy village... populated by more than seven million fascinating individuals... who all behave like they own the sidewalk.

  Манхеттен - маленькая уютная деревушка... Здесь проживают 7 миллионов исключительно интересных людей... каждый из которых считает себя хозяином.

• This is the pretty little village of Chilham in Kent.

  Это маленькая деревушка Чилхэм в графстве Кент.

• San Bartolo is the village in the middle of the canyon?

  Сан Бартоло - это деревушка посреди каньона?

• Tell me you wrote down the name of the village, Mr. Fox.

  Скажи, ты записал как называется деревушка?

• I'm like 22 or something like that, and I get to the south of France and there's this little village, right?

  Мне было 22 или около того, и я попал на юг Франции, а там была такая маленькая деревушка, знаешь.

• This is in Rajasthan, a rural village.

  Это деревушка в штате Раджастан.

Другие варианты перевода слова village

• Деревня
• Село
• Деревенский
• Сельский
• Поселок
• Селение
• Village
• Поселение
• Город
• Виллидж
• Городок
• Вилладж