Примеры в контексте "Village - Деревня"

Перевод

Примеры

Примеры: Village — Деревня

• We still own most of the village.

  Нам до сих пор еще принадлежит почти вся деревня.

• And I remember my village burning.

  И я помню, как горела моя деревня.

• The village lies in the swamp.

  Вы сказали, что та деревня на болотах.

• The village has had meetings about it.

  Вся деревня уже возмущается! Мне нужна твоя помощь.

• You must leave before the village awakes.

  Ты должен уйти до того, как деревня проснется.

• This village isn't like before.

  Эта деревня больше не такая, как раньше.

• The whole village knows that Bukka's men abducted my sister...

  Вся деревня знает, что эти скоты, люди Букки, похитили мою сестрёнку...

• I thought I should tell you before the village finds out.

  Я подумала, что должна сказать тебе, прежде чем вся деревня узнает.

• The village was finally attacked and the houses destroyed.

  Их деревня в конечном итоге подверглась нападению, а дома были разрушены.

• His village was reportedly destroyed and his house burnt.

  Как сообщалось, деревня, где он жил, была разрушена, а его дом сожжен.

• The village was completely destroyed and subsequently occupied by Azerbaijani forces.

  Деревня была полностью разрушена и затем оккупирована азербайджанскими силами.

• Two weeks later, the village was again attacked and the population was deported.

  Две недели спустя эта деревня вновь подверглась нападению, и ее население было депортировано.

• The Nellim herding group and Nellim village form a distinct Sami community within the broader area of the Cooperative.

  Неллимское оленеводческое хозяйство и деревня Неллим образуют отдельную саамскую общину внутри Кооператива, занимающего более обширные угодья.

• The whole village was laid flat by the earthquake.

  Вся деревня сравнялась с землей в результате этого землетрясения.

• This is the village where he was born.

  Это деревня, где он родился.

• This is the village where my father was born.

  Это деревня, в которой родился мой отец.

• This is the village where I spent my childhood.

  Это деревня, в которой прошло моё детство.

• This is the village where I was born.

  Это деревня, где я родился.

• This is the village where I was born.

  Это деревня, где я родилась.

• That village is the enemy's last stronghold.

  Та деревня - последняя твердыня врага.

• Next to China, Switzerland is an abandoned village.

  Рядом с Китаем, Швейцария - это покинутая деревня.

• A little village is situated in between both towns.

  Небольшая деревня расположена между двумя городками.

• The village of Khan Al Asal was under the control of Syrian Government forces on 19 March 2013.

  19 марта 2013 года деревня Хан-эль-Асаль находилась под контролем сил правительства Сирийской Арабской Республики.

• And it has led this little village to become the slaughter-house.

  И эта маленькая деревня стала местом... кровавой бойни.

• The village merely waits for their return.

  Деревня только и ждет, что их возвращения.

Другие варианты перевода слова village

• Село
• Деревенский
• Сельский
• Поселок
• Селение
• Деревушка
• Village
• Поселение
• Город
• Виллидж
• Городок
• Вилладж