| Tendency to curvature of the spine clear. | Отчетливая тенденция к искривлению позвоночника. |
| What do you mean by "tendency"? | Что значит "тенденция"? |
| A tendency to cast blame remained. | Тенденция к осуждению сохранялась. |
| After recognition comes a tendency to follow. | После узнавания идет тенденция следовать. |
| There is a certain tendency to adopt foreign values. | Наблюдается тенденция перенимать иностранные ценности. |
| The tendency continues to be towards growth. | И эта тенденция расширяется. |
| With humans there's a tendency to die. | У людей есть тенденция помирать. |
| Now which tendency will win? | И какая же тенденция одержит верх? |
| This tendency still holds. | И эта тенденция сохраняется. |
| Very high, tendency to fragmentation | Очень высокая, тенденция к фрагментации |
| That tendency remains dominant. | Эта тенденция остается доминирующей. |
| This tendency breeds double standards. | Эта тенденция порождает двойные стандарты. |