Примеры в контексте "Someone - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Человек

• He's just someone that my son is charitable to.

  Это просто человек, к которому мой сын проявляет сочувствие.

• You have someone aboard that I want... a woman named Raina.

  У вас на борту есть человек, который мне нужен... женщина по имени Рейна...

• Only someone from that system could have stolen the evidence.

  А украсть улику может только человек из системы.

• There is someone there with Sofi's exact iris pattern.

  Там есть человек с таким же рисунком радужки, как у Софи.

• We look for someone we love to hold on to.

  Поэтому нам нужен любимый человек, на которого можно положиться.

• And when things fell to pieces, he needed someone powerful enough to play this card.

  И когда все пойдет ко дну, ему был нужен человек, который смог бы воспользоваться списком.

• I'm looking for someone with a sense of adventure, and a very big van.

  Мне нужен человек с жаждой приключений и с большим фургоном.

• First time one of these heaters has killed someone.

  Чтобы от обогревателя погиб человек - такое впервые.

• You're looking for what someone doesn't want you to see.

  Вы ищете то, чего человек не хотел бы вам показывать.

• For someone with your talent, that's a bargain.

  Человек с вашим талантом - это просто находка.

• To us, he's someone who gave life and happiness where it was badly needed.

  Для нас от человек, ставший источником жизни и счастья там, где их не хватало.

• You're acting like someone who shoved somebody off their roof.

  Ты ведёшь себя как человек, который столкнул кого-то с крыши.

• There's someone who keeps requesting the song, "Sad Letter".

  Один человек там постоянно заказывает песню "Грустное письмо".

• Speaking as someone who's been married for over two decades.

  Как человек, проживший в браке два десятка лет.

• There is no way someone that healthy would get that far.

  Так что нет никаких способов, чтобы здоровый человек зашел так далеко.

• It was someone from out of college.

  Это один человек не из нашего колледжа.

• Being hurt, being hit by someone who is supposed to love and protect you.

  Когда делает больно тот человек, который изначально должен любить и защищать ее.

• The dominant person seeks out someone who shares - his sick view of the world.

  Доминирующий человек ищет кого-то, кому может открыть своё больное представление о мире.

• We all slept a little better knowing that someone with his integrity was in our lives.

  Мы все спали спокойнее, зная, что рядом с нами есть такой честный человек.

• O'Hara said if someone doesn't exist, you'd be the person to find him.

  О'Хара сказал, что если кто-то не существует, ты тот человек, кто его найдет.

• Somewhere there is someone with a tranquilizer gun... and a huge butterfly net looking for that man.

  Где-то точно существует человек с ружьем-транквилизатором и большим сачком для бабочек, который охотится за ним.

• The Box won't go back down with someone in it.

  Если внутри человек, Ящик не спускается.

• White... has... someone... inside...

  У Вайта... есть... там... человек.

• What you need for State's Attorney is someone who upholds the moral authority of their office.

  В качестве федерального прокурора требуется человек, который поддержит моральный авторитет прокуратуры.

• Once you fall in love with someone, I don't know if...

  Когда человек влюбляется, Не уверен...

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем