Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Someone - Человек"

Перевод

Someone

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Примеры

Примеры: Someone — Человек

  • It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.

    Разумеется, что опытный человек добьется большего успеха, чем кто-то без опыта.

  • The most worthless person in the world is someone who cannot keep a promise to oneself.

    Самый ничтожный человек в этом мире тот, кто не может выполнить обещание данное себе.

  • Is that person someone you care about?

    Этот человек - тот, кто тебе дорог?

  • Person who pretends to be someone he's not by creating a false online identity and tricking people into a relationship.

    Человек, который притворяется тем, кем не является, создавая фальшивую личность в интернете и впутывая людей в отношения.

  • I don't know how a person could do this to someone they loved.

    Я не понимаю, как человек может сделать такое с тем, кого любит.

  • It's always good to have someone who I can trust to do simple tasks.

    Хорошо, когда есть человек, которому можно поручить простые задания.

  • You know, as someone who's recently been dumped.

    Как человек, которого недавно бросили.

  • You'll find she's someone who loved her job and her life.

    Вы узнаете, что она человек, который любил свою работу и жизнь.

  • We might have someone who can help us with that.

    У нас есть человек, который может помочь.

  • As you should be the first to understand, as someone who meddles with the inexplicable.

    Но именно Вы должны это понять, как человек, который имеет дело с необъяснимым.

  • He needs someone with a license to drive a truck for him.

    Ему нужен человек с правами, чтобы привезти грузовик.

  • I'm waiting for someone to answer my ad.

    Ко мне должен прийти человек по объявлению.

  • You look like someone who's had some sort of industrial accident.

    Вы скорее выглядите как человек, получивший производственную травму.

  • There is someone outside who will explain to you everything.

    Вас ждёт человек, который всё объяснит.

  • You know, I'd rather have someone not do the walk than try and fail.

    Знаете, для меня предпочтительнее, чтобы человек вообще не ходил по углям, чем, если он попробовал бы и у него ничего не вышло.

  • Tracy, you are someone with a lot of problems, who needs constant guidance.

    Трейси, ты человек с множеством проблем, и тебе нужно постоянное руководство.

  • You'd be surprised what someone with a broken heart will do.

    Вы бы удивились, на что способен человек с разбитым сердцем.

  • As someone that got paid to keep people out, let me tell you.

    Как человек, которому платят за то, чтобы люди оставались снаружи, могу сказать.

  • And, of course, someone to love.

    И, конечно же, любимый человек.

  • Like someone carrying a lot of weight on his shoulders.

    Как человек, несущий большой вес на своих плечах.

  • There is someone... there's this physical human being that's waiting for me and we're leaving together.

    Там кто-то есть... этот физический человек что ждет меня и мы уезжаем вместе.

  • If I'm interested, someone will approach.

    Если я надумаю, к тебе подойдет человек.

  • Kids, sometimes in life you see someone and you just instantly know this is the person for you.

    Детки, иногда в вашей жизни вы кого-то встречаете И вы моментально понимаете, Этот человек для вас.

  • There's someone I can ask owes me a further favour.

    Есть человек, которого я могу попросить сделать ещё одну услугу.

  • I was being attacked by someone and while I was trying to take away his...

    На меня напал один человек а я пытался отобрать его...

Другие варианты перевода слова someone

Все переводы слова someone

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.