| Which meant making them smaller. | Что означало сделать их меньше. |
| No, not smaller. | Нет, не меньше. |
| It doesn't seem smaller. | Он не выглядит меньше. |
| I've seen wagon wheels that were smaller. | У некоторых поездов колеса меньше. |
| I swear it getting smaller. | Клянусь, она стала меньше. |
| Here's corn ethanol. It's smaller. | Вот - пшеничный этанол. У него [потребность в территории] меньше. |
| Governmental troops were smaller, to few hundred men. | Правительственные отряды были меньше - до нескольких сот человек, но лучше вооружены. |
| They are smaller than greylag geese. | Они даже меньше привязаны к воде, чем серые гуси. |
| Where you get old, but smaller. | Когда с возрастом становишься меньше. |
| There have also been fewer and smaller demonstrations. | Кроме того, стало проводиться меньше демонстраций, и в них принимает участие меньшее количество людей. |
| The amygdalar is 30% smaller than a healthy subject. | Мозговые миндалины ( центр эмоций) на 30 % меньше, чем у здорового человека. |
| Its population is significantly smaller than the one of Grecìa Salentina. | Её население значительно меньше Салентийской Греции. |
| 'Min' value must be smaller than or equal to 'Max' value. | Минимальное значение должно быть меньше или равно максимальному значению. |
| Well, anything smaller than this looks like a Charlie Brown tree. | Все, что меньше этого выглядели по-дурацки. |
| This PDF viewer is is smaller, faster and more feature-rich than other available readers. | PDF-XChange Viewer меньше, быстрее и более функциональнее за стандартный просмотрщик PDF. |
| Afshin's force was smaller, but also threatened to cut off his supply lines. | Войско Афшина было меньше, но также угрожало блокировать линии снабжения византийцев. |
| Maybe fogies me a smaller amount. I do not know. | Или возможно Фоги дал мне дозу меньше. |
| As we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel. | Они становятся меньше и дешевле, и электронам нужно преодолевать меньшее расстояние. |
| An X-ray size that is generally smaller than their radio and optical size (due to smaller synchrotron lifetimes of the higher-energy electrons). | Размер в рентгеновских лучах, как правило, меньше их радио- и оптического размера (за счёт меньшего синхротронного времени жизни электронов высоких энергий) (пример: Слэн и др. |
| Smaller space is going to make for smaller utilities - save some more money there, but also a smaller footprint. | Меньшая квартира требует меньших затрат на коммунальные услуги, экономит деньги а также меньше влияет на окружающую среду. |
| And we as a community, we've made computers smaller and smaller. | Наше общество делало комьютеры всё меньше и меньше. |
| They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. | Вакуумные лампы становились всё меньше и меньше, но этому был предел. |
| The segmentation effect is defined as the time allocated for a task being significantly smaller than the sum of the time allocated to individual smaller sub-tasks of that task. | Один из аспектов ошибки планирования состоит в том, что время, отводимое на задачу в целом, значительно меньше, чем сумма времени, отведенного на отдельные её более мелкие подзадачи. |
| But it actually feels smaller without it. | Но, на самом деле, мир без Интернета кажется меньше, чем с ним. |
| This species is significantly smaller than the grey-cheeked mangabey, with a shorter skull and smaller face. | Этот вид значительно меньше серощёкого бородатого мангобея, имеет более короткий череп и маленькую морду. |