Примеры в контексте "Smaller - Поменьше"

Перевод

Примеры

Примеры: Smaller — Поменьше

• Must try that again on someone with smaller teeth.

  Надо попробовать еще раз с кем-нибудь, у кого зубы поменьше.

• If it were smaller, I could stash it somewhere.

  Если бы он был поменьше, я бы могла его где-нибудь спрятать.

• I mean, they could be adjusted smaller.

  Я имею в виду, они могут быть скорректированы поменьше.

• I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.

  Интересно, задумывался ли Том хоть раз о покупке машины поменьше.

• Make mine smaller than the one you poured her.

  Налейте мне поменьше, чем ей.

• A large and ferocious one, and a smaller much more intelligent kind that controls the first and may not be hostile.

  Один большой и свирепый, а другой поменьше и умнее, который контролирует первого, и наверняка не враждебный.

• We will have to leave this house soon, for one smaller.

  Скоро нам придется оставить этот дом и переехать в другой, поменьше.

• But this time find a smaller cell...

  Но в этот раз найди камеру поменьше...

• Which are in turn full of smaller freight trains.

  Которые, в свою очередь, полны товарными поездами поменьше.

• Instead of half-filled areas, we book smaller venues.

  Вместо полу-пустых залов, мы забронируем места поменьше.

• This one is two kilograms, and this one is a little smaller.

  Этот весит два килограмма, а этот - немного поменьше.

• So, I make the sushi a little smaller for the ladies.

  Потому, для леди я делаю порции суши поменьше.

• I thought we were getting something smaller.

  Я думал, что мы заведем кого-нибудь поменьше.

• She should sell that house and find somewhere just as lovely only happen a bit smaller.

  Ей стоит продать этот дом и найти что-то такое же милое, но поменьше.

• But next time take smaller bites.

  Но в следующий раз... откусывай поменьше.

• I'll sell the building and relocate to a smaller store.

  Я просто продаю здание и перемещаюсь в магазин поменьше.

• See, they hunt for smaller animals out on the tundra, and then return here to their lair to sleep.

  Понимаете, они охотятся на зверей поменьше в тундре, а затем возвращаются отсыпаться обратно в свое логово.

• No, he got a smaller place, in prison.

  Нет, каморка поменьше, в тюрьме.

• Either you get yourself a bigger car or a smaller girl.

  Или ищи машину побольше, или девушку поменьше.

• Maybe you should've chosen a smaller dream.

  Может, тебе стоило выбрать мечту поменьше.

• They have smaller classrooms, more resources.

  У них классы поменьше, больше средств.

• I'd go smaller, use a straight one.

  Я бы взял прямой и поменьше.

• So, you can't get a smaller ham.

  Ведь у нас нет окорока поменьше.

• Especially if we try and cram a bigger motherboard into a smaller case.

  Особенно если мы втиснем системную плату побольше в корпус поменьше.

• He was happy in a smaller room.

  Он был счастлив в комнате поменьше.

Другие варианты перевода слова smaller

• Меньший
• Меньше
• Небольшой
• Более мелких
• Малых
• Более мелкие
• Менее крупных
• Малые
• Менее крупные
• Ниже
• Маленькие
• Меньшего размера