| a) ABSALON - Class Combat Support Ship | а) Боевое вспомогательное судно класса «Абсалон» |
| AIDAcara was built for Deutsche Seetouristik/Arkona Reisen as a Clubschiff (Club Ship), and was launched in 1996 under the name AIDA. | AIDAcara - первое круизное судно, принятое в эксплуатацию в пароходстве AIDA Cruises и проработавшее там до переименования в декабре 2001 года под названием AIDA - Das Clubschiff. |
| It's a NUMA boat. Ship. | Судно НАПИМИ, корабль. |
| 1 x Fleet Replenishment Ship | 1 судно снабжения кораблей в море |
| Ship that lies beneath, Rozen, have no value for us. | "Розен", это судно само по себе не представляет никакой ценности для нас. |
| Ship with dimensions that allow it to pass through the Panama canal: maximum length 295 m, maximum beam overall 32.25 m, maximum draught 13.50 m. | Судно с габаритами, позволяющими ему проходить через Панамский канал; его максимальные параметры: длина - 295 м, ширина - 32,25 м, осадка - 13,50 м. |
| A Panamanian ship came in... | Приходило Панамское судно но не осталось никаких отметок в записях Людвига. |
| I want you to search the ship and find her. | Обыщите судно и найдите ее. |
| Artemisia's ship is being anchored in neutral waters. | Судно Артемисии в нейтральных водах. |
| Trencrom's ship's coming in tonight. | Вечером приходит судно Трекрома. |
| Project of reconstruction of former floating plant for cleaning of cargo ships to plant for cleaning of oil polluted water was developed in year 2005-2007 for Leasing Ship ltd... | Проект переоборудования бывшей зачистной станции в стоечное судно для очистки и переработки льяльных вод был выполнен в 2005-2007 годах для ЗАО "Лизинг-Шип". |
| 'Twas like a ship without a belt; | Судно с якоря сорвалось; |
| When the ship began to sail, | Судно было без руля, |
| He's trying to take out La'el's ship. | Он пробует обогнать судно Лаел. |
| Seagoing self-propelled surface-displacement vessel. E.II-06. Merchant ship | Морское самоходное надводное судно. |