Pretty battered old ship. |
Довольно изношенное старое судно. |
That's not a cargo ship. |
Это не грузовое судно. |
It is not my ship. |
Это не мое судно. |
We have a ship of our own. |
У нас есть собственное судно. |
The ship was rolling about on its axis. |
Судно вращалось вокруг своей оси. |
We can build a ship ourselves. |
Мы можем сами построить судно. |
That ship is acting against Bajoran interests. |
Это судно действует против Бэйджора. |
There's a ship leaving for Judea. |
Оттуда судно уходит в Иудею. |
A cargo ship's waiting for you in Rijeka. |
Грузовое судно ждет в Риеке. |
Come aboard my ship. |
Идем на мое судно. |
We are commandeering this ship! |
Мы реквизируем это судно! |
Where did the ship go? |
Компьютер, куда девалось судно? |
Cover the ship as planned. |
Обследуем судно, как запланировано. |
The ship was designed by John Ericsson. |
Судно было спроектировано Джоном Эрикссоном. |
When is the ship due to arrive? |
Когда должно прибыть это судно? |
The ship flashed a distress signal. |
Судно послало сигнал бедствия. |
A large ship appeared on the horizon. |
На горизонте показалось большое судно. |
The ship is carrying raw cotton. |
Это судно везёт хлопок-сырец. |
It's a whaling ship, Doctor. |
Китобойное судно, доктор. |
Right. Abandon ship. |
А теперь всем покинуть судно. |
The ship is yours, sir. |
Это ваше судно, сэр. |
We're taking over the ship. |
Мы захватили это судно. |
Jeremiah, the captain has deserted the ship. |
Иеремия, капитан оставил судно. |
There's a ship in Boston harbor. |
В Бостонской Гавани стоит судно. |
So that was a normal working ship. |
Это было обычное работающее судно. |