| Probably back in Paris by now. | Возможно уже в Париже. |
| Probably good and gone by now. | Но они наверняка уже уехали. |
| Probably already found her. | А может, уже нашли. |
| Well, no. Probably not now. | Нет, теперь уже нет. |
| Probably getting old already. | Может шутка уже устарела. |
| Probably in the piecrust by now. | они уже на пироге. |
| Probably about 18 months. | Уже около полутора лет. |
| Probably miles downriver by now. | Видимо, река уже далеко унесла. |
| Probably won't be for a while though, will it? | Наверное уже скоро, да? |
| Probably dead by now. | Вероятно всего уже мертв. |
| Probably in Canada by now. | Возможно, он уже в Канаде. |
| Probably almost all gone by now. | Наверное, уже всё съели. |
| Could not start OCR-Process. Probably there is already one running. | Не удаётся запустить процесс распознавания текста. Возможно, экземпляр этого процесса уже запущен. |
| Probably kicking back on a beach somewhere, deep into her third Mai Tai, helping the cabana boys adjust their umbrellas. | Должно быть отдыхает где-нибудь на пляже, упивается уже третим бокалом коктейля, выкрикивая пацанам, что они неправильно закрепляют зонты. |
| Please search through FAQs before submitting your inquiry. Probably someone has already asked a similar question and received the answer. | Перед тем как задать вопрос, проверьте - возможно, кто-то уже задавал подобный вопрос и ответ на него есть в нашей базе. |
| Probably already seen this morning's little news piece and know exactly what kind of untrained non-mercenaries we are. | Я уже вижу утренние новости, в которых говорят, какие мы неподготовленные и плохие спасатели. |
| Probably passed on to his reward now, hasn't he? | Наверное, уже отошёл в мир иной? |
| Probably it is the best gift from ever existed, the value of The World Monument of Love is in its absolute uniqueness, nothing similar was created in the history of mankind and nothing will compare. | Возможно, это лучший подарок из существовавших когда либо, ценность The World Monument of Love в его абсолютной уникальности, ни чего подобного не было в истории человечества и больше уже не будет. |
| IT WAS LATE. I PROBABLY LOOKED GOOD TO HIM 'CAUSE HE DIDN'T HAVE HIS CONTACTS IN. | Было уже поздно.Я, наверное, ему приглянулся только потому, что он забыл свои контактные линзы. |
| I don't know, probably the fire. | Я уже два раза вставала. |
| Probably we'll never know. | Может, уже не узнаем. |
| Probably back already, wondering. | Может, уже вернулись и волнуются. |
| Probably not contagious at this point. | Скорее всего, на этой стадии он уже не заразен. |
| Probably halfway to the valley's end by now. So? | Он, небось, уже совсем далеко. |
| They'll probably just go with what they've been practicing. | что у них уже готово. |