Примеры в контексте "Probably - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Probably — Уже

• This is because, as you have probably guessed,

  Это, как вы уже наверное догадались,

• Well, if you denounce, you're probably never going to get back in the room.

  Если осудить, то, наверное, уже никогда не вернуться к столу переговоров.

• Heard about it, at least? You probably hear about genomes these days.

  По крайней мере слышали о нем? Наверное вы уже слышали о геноме в наши дни.

• All right, so, we've lost about an hour, and the convoy's probably ahead of us.

  Итак, мы потеряли где-то час, и конвой, наверное уже опередил нас.

• If someone tried to break in, he probably took off when the alarm sounded.

  Если кто-то пытался пробраться в дом, то он, наверное, уже ушёл, испугавшись сирены.

• 'Cause I'm guessing that you could probably use a break from this place.

  Мне кажется, тебе уже пора отвлечься от работы.

• Although he's probably sick of me by now.

  Хотя, думаю, я ему уже надоел.

• Okay, considering that the town's about to blow, we should probably use our guns.

  Так, учитывая, что город скоро взлетит на воздух, почему бы нам уже не использовать оружие.

• Well, I would think the Teamsters out in the parking lot are probably slashing his tires if that helps.

  Если тебе от этого легче, то, вероятно, на парковке, ему уже режут шины.

• He's probably dead already and even if he isn't the Federation is going to seal the wormhole.

  Скорее всего он уже мертв, а если еще нет, то Федерация собирается закрыть червоточину.

• She's probably just about to go onstage, if that's what you mean.

  Она должно быть уже поднимается на сцену, если ты это имеешь в виду.

• Yes, which probably means the wall will lead us to Mikael, who we've already found and lost.

  Да, и это, вероятно, означает стена приведет нас к Майклу, которого мы уже нашли и потеряли.

• I probably know the joke anyway.

  Возможно, я это уже слышал.

• Ted's probably already told her that he loves her!

  Тед уже возможно признался ей в любви!

• Now, she's already been fed, she'll probably sleep the whole time, and I'll only be gone a couple of hours.

  Теперь, она уже накормлена, вероятно, проспит все время, а меня не будет всего пару часов.

• I hate to break this to you guys, But that girl is probably dead.

  Не хочу вам мешать, ребята, но та девушка уже, вероятно, мертва.

• She's been dead about five to seven hours, but you probably already knew that.

  Она мертва 5-7 часов, но ты скорей всего уже знаешь об этом.

• Something I've probably done 1,000 times in my life, and everything was going perfectly fine until she didn't wake up from her anaesthesia.

  Я уже ее наверное тысячу раз делал, и все шло просто отлично, а потом она просто не проснулась после анестезии.

• I know it's all going to change, but I'll probably be dead by then.

  Знаю, что всё изменится, но к тому времени, скорее всего, я уже умру.

• Look, I know you're probably sick of me saying it, but I'm so sorry.

  Тебя, наверное, уже тошнит от моих извинений, но мне так жаль.

• Whatever bones are left of those girls are probably holding pipes together.

  Что бы ни осталось от этих девушек, давно уже смазывает трубы.

• Mr Norrell, I feel his injury as deeply as you, probably even more so, since it was directed at me.

  Мистер Норрелл, я не меньше вашего зол на этого человека, возможно даже больше, раз уже его деятельность была направлена на меня.

• What with New York being such a hub, she could probably be anywhere by about now.

  Нью-Йорк такой огромный город, Она может быть уже где угодно к этому времени.

• We should probably call my mom, let her know we're on our way.

  Нам лучше позвонить моей маме, сказать, что мы уже в пути.

• So... well, we should probably make a move back.

  Нам, наверное, уже пора возвращаться.

Другие варианты перевода слова probably

• Вероятно
• Наверное
• Возможно
• Скорее всего
• Наверно
• Наверняка
• Видимо
• Пожалуй
• Может быть
• По-видимому
• Должно быть
• Похоже

Слово probably в словаре

Probably — Вероятно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова