Примеры в контексте "Portal - Портал"

Перевод

Примеры

Примеры: Portal — Портал

• I assume the portal that Thomas built is part of how she's doing it.

  Полагаю, портал, который построил Томас - часть ее плана по перемещению.

• We've identified the portal array in Tibet.

  Мы нашли ваш портал в Тибете.

• He can lead an expedition into the spirit world from the Southern portal.

  Он поведёт экспедицию в Мир духов через Южный портал.

• It only wants to open the portal.

  Она всего лишь хочет открыть портал.

• We'll cross a portal to the engine.

  Мы пройдём через портал к машинному отделению.

• Tenzin, bumi, and kya have entered the portal To rescue jinora's spirit.

  Тензин, Буми и Кая вошли в портал, чтобы спасти дух Джиноры.

• Father was going to let me expire When we tried to open the northern portal...

  Отец оставил меня помирать когда мы пытались открыть северный портал...

• They said Unalaq's got the southern portal surrounded.

  Они сказали, что Уналак приказал окружить Южный портал.

• Now go outside and get the troops ready to defend the spirit portal.

  Теперь идите и подготовьте войска защищать портал духов.

• Announcer: Unalaq has forced Korra into opening the northern portal and trapped Jinora in the spirit world.

  Уналак заставил Корру открыть северный портал и захватил Джинору в мире духов.

• Good, because I'll need your help to open the northern portal.

  Отлично. Потому что вы как раз нужны мне, чтобы открыть северный портал.

• The Avatar is dead, and we cannot open the northern portal.

  Аватар мертва, и мы не можем открыть северный портал.

• To close the spirit portal before harmonic convergence.

  Закрыть портал духов до начала Гармонического сближения.

• This is a portal to a specific annoying little world.

  Этот портал ведёт в отдельный противный мирок.

• This entire house has been turned into a portal to another galaxy.

  Весь этот дом превратили в портал, ведущий к другой галактике.

• All right, now let's close that portal and go find Jinora.

  Итак, теперь давайте закроем портал и найдем Джинору.

• The portal reunites beings that share a love between them.

  Портал воссоединяет тех, кто разделяет любовь друг с другом.

• The portal's creating a door in the fabric of space and we just cracked it open.

  Портал создает проход в структуре пространства, и он начал открываться.

• You want to use the beans to make a portal to go back to the Enchanted Forest.

  Вы хотите использовать бобы чтобы создать портал для возвращения в Зачарованный Лес.

• They used a bean to open a portal.

  Они использовали боб и открыли портал.

• Greg and Tamara took him through a portal.

  Грег и Тамара забрали его в портал.

• When you created the Singularity you also created a breach... a portal connecting our two earths.

  Когда ты создал сингулярность, появилась прореха... Портал, соединяющий две Земли.

• Intranet portal - instrument for making in-company communication efficient.

  Интранет портал - инструмент для построения эффективных коммуникаций внутри компании.

• The portal opened, but... nothing came from it.

  Портал открылся, но никто не появился из него.

• Now is the time when we open that portal and allow you to talk to Milo.

  Теперь пора окрыть портал и дать возможность вам поговорить с Майло.

Другие варианты перевода слова portal

• Интернет-портал
• Веб-портал
• Portal
• Веб-портале
• Сайт
• Воротной
• Портальных
• Портальные
• Портальную
• Веб-сайта
• Веб-сайте
• Портальной

Слово portal в словаре

Portal — Портал

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова