| How do we pay? | Как мы будем платить? |
| And I'll pay you... | И я буду платить вам... |
| Why would I pay 52? | С чего мне платить 52? |
| And pay millions in fines. | И в сумме платить миллионы. |
| I can't pay you. | Я не смогу тебе платить. |
| ~ Why else do you pay cleaners? | ~ Иначе зачем платить уборщикам? |
| Of course we shouldn't pay. | Конечно нам не стоит платить. |
| They should get combat pay. | Им должны платить как военным. |
| You pay me nothing. | Мне платить ничего не надо. |
| Make these deadbeats pay. | Заставь этих тунеядцев платить. |
| But three people will pay. | Но только трое будут платить. |
| Polluters must pay, whether in rich or poor countries. | Виновные в загрязнении окружающей среды должны платить независимо от того, работают ли они в богатых или бедных странах. |
| I'll pay you well. | Буду хорошо платить за неё. |
| Or pay the ultimate price. | Или придеться платить дорогую цену. |
| You never pay the price. | Тебе не приходилось за это платить. |
| When some guys that didn't pay their shylocks began disappearing... | Когда некоторые парни, которые не хотели платить, начали исчезать... Имя Никки было в каждом номере газет. |
| The tragic moment when one must pay forwhat one has consumed. | Трагический момент, когда приходится платить за удовольствие. |
| I'd pay them back in product - pots and pans. | Я буду им платить кастрюлями и сковородками. |
| I know it's expensive, but we can pay a little each month and free two-day shipping. | Я понимаю это дорого, но мы можем платить понемногу каждый месяц. |
| Get me into this dress, and I will pay you ten more dollars a week. | Застегни, и я буду платить тебе на десять долларов больше. |
| The production will pay the military thousands of dollars per day as well as overtime for the Philippine pilots. | Съемочная группа будет платить военным тысячи долларов в день плюс сверхурочные филиппинским пилотам. |
| But you should charge those prices rather than pay them. | Но я считаю, что не вы должны платить такие деньги, а вам должны их платить. |
| Some might pay good money to be cosseted like that. | Некоторые люди готовы платить неплохие деньги за такую заботу. |
| I don't understand why someone would pay 120 bucks for a glass of anything. | Не понимаю, как можно платить по 120 долларов за стакан напитка. |
| The landlords... say we must pay our rent... in cash. | Помещики твердят, что мы должны платить ренту наличными. |