Примеры в контексте "Pay - Оплатить"

Перевод

Примеры

Примеры: Pay — Оплатить

• A Bajoran ordered them and now he can't pay.

  Один баджорец заказал их у меня, а теперь не может оплатить.

• Public debt has soared, and the government says it cannot pay.

  Государственный долг стремительно увеличился, и правительство сообщает, что оно не может его оплатить.

• The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.

  Кондуктор сказал ей выйти, так как она не могла оплатить проезд.

• Her debts amount to more than she can pay.

  Сумма ее задолженности больше, чем она может оплатить.

• I took you in because you couldn't pay your own rent.

  Я пустила тебя сюда только потому, что ты не можешь оплатить аренду.

• Certainly wasn't to help pay the bills.

  Уж точно не для того, чтобы оплатить счета.

• Six months ago he couldn't pay the deposit.

  6 месяцев назал он не мог оплатить депозит.

• Make sure you pay it within 30 days.

  Нужно оплатить его в течении 30 дней.

• Nice, but it won't pay the bills.

  Мило, но это не поможет оплатить счета.

• One of my friends couldn't pay his bills, so I had to help him out.

  Один из моих друзей не смог оплатить счета, поэтому пришлось помочь самому.

• With the proceeds, I can pay off most of our bills.

  С вырученных за квартиру денег, я смогу оплатить большую часть наших счетов.

• No but I could pay a drink in a pub.

  Нет, но могу оплатить выпивку в бистро.

• $35,000 will pay a lot of bills.

  $35,000 могут оплатить много счетов.

• I finally get out of prison, I can't even pay his hospital bill.

  Я наконец-то вышел из тюрьмы, но даже не мог оплатить больничный счет.

• Toby, you can barely pay your rent.

  Тоби, ты едва ли можешь оплатить аренду.

• Mr. Cage, you will pay court costs.

  Мистер Кейдж, вы должны оплатить судебные издержки.

• I'm ruling for Dr. Briggs and ordering that Ms. Palmer pay all costs for this arbitration.

  Я выношу решение в пользу доктора Бриггса и обязываю мисс Палмер оплатить все судебные расходы.

• I got go get up early to see my grandmother and pay them another month.

  Мне нужно рано встать, чтобы навестить свою бабушку и оплатить им следующий месяц.

• Look, I just have a question about your motorcycle insurance so I can pay this bill.

  Я хотел задать вопрос о страховании мотоцикла, чтобы я смог оплатить счет.

• If you can't pay it we'll just take your house.

  Если не сможешь оплатить, мы всего лишь заберем твой дом.

• I must pay electricity and insurance.

  Я должна оплатить электроэнергию и страховку.

• No amount of money will pay what you owe me.

  Никакими деньгами нельзя оплатить то, что ты должна мне.

• Plus, we have to sell everything lo pay the legal bills.

  Ещё мы должны всё продать, чтобы оплатить счёта.

• Because books do not pay the rent.

  Потому что книжками нельзя оплатить аренду.

• Well, you can physically pay it off.

  Что ж, можно оплатить и натурой.

Другие варианты перевода слова pay

• Заплатить
• Платить
• Уделять
• Выплатить
• Выплачивать
• Оплате труда
• Оплачивать
• Вознаграждение
• Отдать
• Выплаты
• Уделить
• Расплатиться

Слово pay в словаре

Pay — Платить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом pay

• pay attention (to someone or something)обращать внимание на кого-либо или что-либо
• pay one's duesзаработать право на что-либо усердной работой или страданиями
• pay someone or something a visit / pay a visit to someone or somethingнавести визит кому-либо или чему-либо, посетить кого-либо или что-либо
• pay someone respectпоказывать уважение кому-либо, относиться к кому-либо с уважением
• pay through the noseплатить втридорога, переплачивать, платить гораздо больше, чем нужно

Фразовые глаголы со словом pay

• pay backотплачивать; расплатиться
• pay off (1)полностью рассчитаться, покрыть (долг)
• pay off (2)окупиться, дать желаемый результат
• pay off (3)подкупать, давать взятку

Пословицы со словом pay

• crime doesn't payпреступление никогда не оправдывается