Примеры в контексте "Pay - Платить"

Перевод

Примеры

Примеры: Pay — Платить

• You both should pay the tax and the cost of divorce is divided between you two.

  Вы оба будете платить налоги, а цену за развод разделят на двоих.

• If Dooku won't pay us, somebody else will.

  Если Дуку не хочет платить нам, кто-нибудь другой заплатит.

• So, you no pay me last week.

  Вы не платить мне на той неделе.

• You no pay me last week.

  Вы не платить мне на той неделе.

• Reputable, prestigious firms with solid financial standing, all of whom will pay me 20% more than you.

  Престижные компании с прекрасной репутацией и стабильным финансовым положением и в каждой из них мне будут платить как минимум на 20% больше, чем у вас.

• I don't pay you to get disrespected.

  Я не буду платить за унижение.

• We must be willing to bear any burden, pay any price.

  Мы должны быть готовы нести любое бремя, платить любую цену.

• They should pay you for that.

  Они должны платить тебе за это.

• Then you can always pay the rent.

  Тогда ты всегда сможешь платить за квартиру.

• My girlfriend Paula can't pay.

  Моя девушка Паула не может платить.

• Jack had a choice, pay you or keep her.

  У Джека был выбор, платить тебе или оставить её.

• No-one will pay 350 quid an hour for you.

  Никто не станет платить за такую как ты по 350 за час.

• But I neither have nor will I pay unjust money.

  Найду. Но я отказываюсь платить за то, с чем я не согласен.

• But you will not pay the $2,700.

  Но тебе не придётся платить 2,700.

• She better pay like she say or I'll say no further.

  Ей лучше платить столько, сколько она сказала, или ничего не выйдет.

• Well, if the patient can't pay, then they get the minimum treatment.

  Ну, если пациенты не могут платить, то получают минимальное лечение.

• There are many people I must pay.

  Есть много людей, которым я должен платить.

• Then I'll pay you rent.

  Тогда я буду платить тебе аренду.

• Then I'll pay you rent.

  Тогда я буду платить за аренду.

• But we can't pay you.

  Но мы не можем платить вам.

• She should pay her kitchen porters better.

  Она должна лучше платить кухонным работникам.

• I'll pay till the end of the lease.

  Я буду платить до конца аренды.

• I should be saving so I can pay full rent.

  Я должна экономить, иначе не смогу платить за аренду.

• We could barely pay our mortgage because of that car.

  Мы еле могли платить по закладной из-за этой машины.

• However, if needed, a sentence should be added possibly in paragraph 1 of the article which will make clear that the consignor should pay.

  Однако при необходимости в пункт 1 этой статьи следует включить предложение, уточняющее, что платить должен грузоотправитель.

Другие варианты перевода слова pay

• Заплатить
• Уделять
• Оплатить
• Выплатить
• Выплачивать
• Оплате труда
• Оплачивать
• Вознаграждение
• Отдать
• Выплаты
• Уделить
• Расплатиться

Слово pay в словаре

Pay — Платить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом pay

• pay attention (to someone or something)обращать внимание на кого-либо или что-либо
• pay one's duesзаработать право на что-либо усердной работой или страданиями
• pay someone or something a visit / pay a visit to someone or somethingнавести визит кому-либо или чему-либо, посетить кого-либо или что-либо
• pay someone respectпоказывать уважение кому-либо, относиться к кому-либо с уважением
• pay through the noseплатить втридорога, переплачивать, платить гораздо больше, чем нужно

Фразовые глаголы со словом pay

• pay backотплачивать; расплатиться
• pay off (1)полностью рассчитаться, покрыть (долг)
• pay off (2)окупиться, дать желаемый результат
• pay off (3)подкупать, давать взятку

Пословицы со словом pay

• crime doesn't payпреступление никогда не оправдывается