| Maybe next week you could pay back $30. | Может быть, на следующей неделе, вы сможете заплатить 30$. |
| Henry's the price you'll pay. | Тогда Генри - это цена, которую вам придется заплатить. |
| Sorry I can't pay you. | К сожалению, я не могу тебе заплатить. |
| Or at least let me pay you to accept it. | Или, по крайней мере, позвольте мне заплатить вам за то, чтобы вы ее приняли. |
| In fact, I could pay you. | На самом деле, я мог бы заплатить вам. |
| Not until I couldn't pay. | До тех пор, пока не смог заплатить. |
| I think I could pay in five days. | Я думаю, я могла бы заплатить через пять дней. |
| I can't believe he made me pay. | А я не могла представить, что он заставит меня заплатить. |
| You must understand, I cannot pay you. | Ты должна понять, что я не могу тебе заплатить. |
| Not without making the Dark One pay. | И поняла, что сама не смогу сбежать... пока не заставлю Темную заплатить. |
| Pirates who fight other pirates must pay a fine. | Пираты, которые вступают в борьбу с другими пиратами, должны заплатить штраф. |
| So you know we can't pay you. | Так ты знаешь, что мы не можем тебе заплатить. |
| Anyone they touch with evil must pay up or... | Любой, кого они коснутся своей "недоброй рукой", должен заплатить... |
| I can't pay you until Charlotte receives her inheritance. | Я не смогу тебе заплатить, пока Шарлотта не получит свое наследство. |
| I'm a poor student and I can't pay you. | Я бедный студент, и я не могу заплатить вам. |
| He couldn't pay me a fraction of what you're offering. | Он не мог бы мне заплатить и десятой доли того, что предлагаешь ты. |
| I might contact a model agency It could pay well. | Я думаю связаться с модельным агентством они могут хорошо заплатить. |
| I have to borrow the money and pay interest. | Я должна взять деньги и заплатить проценты. |
| You'll have to find my cat or pay up. | Вы должны найти мою кошку или заплатить за неё. |
| Then I think this is the part where you pay me. | Тогда, по-моему, пора мне заплатить. |
| I believe in helping people get what they want as long as they can pay. | Я верю, что людям нужно помогать, пока они могут заплатить. |
| If he can't pay, the bank will repossess and sell to whoever it pleases. | Если не сможет заплатить, банк завладеет землёй и продаст её кому пожелает. |
| Heavy fine, but you can pay it. | Дорого выйдет, но заплатить сможешь. |
| She can even pay you for it. | Она даже может заплатить тебе за аренду. |
| Now I can pay the gas bill. | Теперь я могу заплатить за газ. |