Can I pay with my VISA? |
Могу ли я расплатиться при помощи моей карты VISA? |
You can pay him back now. |
Ты можешь расплатиться с ним сейчас. |
I can't even pay the fees. |
Я не могу даже расплатиться с долгами. |
I don't know how's we could ever pay you back. |
Я и не знаю, как мы сможем с вами расплатиться. |
Listen, all you've got to do is pay up. |
Слушай, всё, что тебе нужно - это расплатиться. |
No, no, you just pay at the register. |
Нет, нет, надо расплатиться на кассе. |
I borrowed from him. I couldn't pay it back. |
Я занял у него денег и не смог расплатиться. |
I couldn't pay you back. |
Я не смогу расплатиться с тобой. |
I can't even pay these bills. |
Я даже по этим счетам не могу расплатиться. |
He had big credit card problems, five cards he couldn't pay. |
У него были серьёзные проблемы с кредитками: 5 карточек, по которым он не мог расплатиться. |
I'm not sure we can pay the asking. |
Нё увёрён, что мы сможём расплатиться. |
Too much action around town for me to play with people who cannot pay. |
Слишком много чести - играть с людьми, которые не могут расплатиться. |
Do want you want and pay the price. |
Захотел так имей желание и расплатиться за это. |
To help pay off my debts... I set up a small hydroponic garden in my apartment. |
Чтобы расплатиться с долгами, я оборудовал в квартире небольшой гидропонный садик. |
You sold your granddaughter so you could pay your debts. |
Вы продали свою внучку, чтобы расплатиться по своим долгам. |
And I can pay you with leftover Jamaican food. |
И я могу расплатиться с тобой остатками гавайской еды. |
If we do one job a week at that rate, we won't pay Benedict off until... |
Если мы будем проворачивать по такому делу, то нам не расплатиться с Бенедиктом... |
I can't pay you back for a lifetime then. |
Я за всю жизнь не смогу с тобой расплатиться. |
Laurel was trying to help Kelly pay back her crazy husband. |
Лорел пыталась помочь Келли расплатиться с её чокнутым мужем. |
I could never pay it back. |
Я не смогу с ними расплатиться. |
In the lounges, you can pay only with Miles. |
В залах ожидания Вы можете расплатиться только милями. |
Shops, cosy cafe and restaurants are located here, where you can pay cash or by plastic card. |
Здесь расположены магазины, уютные кафе и рестораны, расплатиться в которых Вы можете наличными или по пластиковой карте. |
Got a financial adviser working out how I can pay off my debts and open up the farm again. |
Финансовый советник выясняет, как я могу расплатиться с долгами, и снова открыть ферму. |
I figured out a way we can pay off Daddy's debt. |
Я придумала, как нам расплатиться по долгам. |
And for that, he must pay. |
И он должен расплатиться за это. |