| The Councilman and his wacky pal! | Сенатор и его чокнутый приятель! |
| Not now, pal. | Не сейчас, приятель. |
| Best of luck to you, pal. | Удачи тебе, приятель. |
| Okay, it's New York City, pal. | Это город Нью-Йорк, приятель. |
| If it isn't my old college pal Quentin. | Квентин! Мой старый приятель! |
| Whoa, whoa, pal. | Стой, стой, приятель. |
| Talk's cheap, pal. | Разговоры дешёвка, приятель. |
| Your pal, Tony Gray. | Твой приятель, Тони Грэй. |
| Where are you from, pal? | Откуда ты, приятель? |
| So how's it going... my old pal? | Как дела, приятель? |
| Where to, pal? | Куда едем, приятель? |
| All right. Hey, pal, I don't know... | Так, ладно, приятель... |
| He's your pal, too? | Он тоже твой приятель? |
| Trust me, pal... better. | Поверь, приятель... лучше. |
| No offense, pal. | Без обид, приятель. |
| Put it there, pal! | Дай пять, приятель! |
| Hey, nice job, pal. | Отличная работа, приятель. |
| How we doing, pal? | Как дела, приятель? |
| Yeah, uh, sorry, pal. | Эх, прости приятель. |
| Glad to hear it, pal. | Рад это слышать, приятель. |
| We're skyrocketing, pal... | Мы взлетаем, приятель... |
| Your old pal Hawk here. | Это твой старый приятель Ястреб. |
| Hey, pal, wait up. | Эй, приятель, подождите. |
| You got a problem, pal? | У вас проблемы, приятель? |
| See you later, pal. | Увидимся позже, приятель. |