Примеры в контексте "Much - Столько"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Столько

• Grab as much as you need.

  Бери столько, сколько тебе нужно.

• I have never known a chain drink as much oil as yours.

  Я и не знал, что цепь может "съедать" столько масла, сколько ваша.

• I can get however much money you need.

  Я могу достать столько денег, сколько вам нужно.

• We just don't talk as much as we used to.

  Мы просто не говорим столько сколько раньше.

• It's hard to believe you can even attach this much flesh to a human skeleton.

  Трудно поверить, что можно прикрепить столько плоти на человеческий скелет.

• But yours has much more amusing things on it.

  Зато у тебя тут столько всего забавного.

• He has it as much as you do.

  Ведь она находится у него почти столько же, сколько и у вас.

• And they will start to use as much as the Old West are doing already.

  И они начнут потреблять столько же, сколько Старый Запад потребляет сейчас.

• This much would level a city block.

  Вот столько хватит, чтобы сравнять с землёй целый квартал.

• Nothing... or as much as you'd like to give.

  Или ровно столько, сколько ты захочешь дать.

• A used car isn't worth as much as a new one.

  Подержанный автомобиль не стоит столько же, как новый.

• You know as much as I do.

  Ты знаешь столько же, сколько и я.

• You look like you got as much sleep as I did.

  Ты выглядишь как будто спала столько же, сколько я.

• Watteau could've sketched someone in the street, later reproducing her as much as he wanted.

  Ватто мог делать набросок кого-нибудь на улице, а позже писать его столько, сколько он хотел.

• But not as much as I do.

  Но не столько, сколько я делаю.

• So you probably know as much about him as anyone did.

  И вы, вероятно, знаете о нем столько, сколько никто другой.

• We need to cover as much ground as we can before the rain stops us.

  Мы должны пройти столько, сколько сможем, до того, как дождь остановит нас.

• Okay, well, maybe you don't need to worry about me as much.

  Ладно, может, тебе не обязательно столько обо мне волноваться.

• Offer them as much gold as they can fill their pockets with.

  Предложи им столько золота, чтобы хватило набить карманы доверху.

• I'm willing to put in as much overtime as it takes.

  Я готов работать столько, сколько надо.

• You know what? Spew as much venom as you want.

  Можешь плеваться ядом столько, сколько хочешь, мама.

• I need as much time as I need.

  Я буду думать столько, сколько потребуется.

• Then you know as much as I do.

  Вот и я - ровно столько же.

• You can use as much free electricity as you want.

  Можешь использовать столько электричества, сколько хочешь.

• Nearly as much as the hospital spent on emergency Bibles for its civil defense program.

  Примерно столько же госпиталь потратил на программки по гражданской обороне.

Другие варианты перевода слова much

• Много
• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь