Примеры в контексте "Much - Столько"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Столько

• I think the city has about as much diversity as I can handle.

  По-моему, в этом городе столько разнообразия что с большим я не справлюсь.

• I've never seen anyone OD on this much Vertigo and live.

  Я еще не видела чтобы кто-то принял столько Вертиго и выжил.

• You know about as much about music as my mum.

  Ты знаешь о музыке столько же, сколько моя мама.

• Bar's not making as much money as we thought.

  Бар не дает столько денег, сколько мы думали.

• I found a significant amount of it in his system... nearly as much as Lieutenant Ford.

  Я нашел значительное количество фермента в его организме... почти столько же, сколько у лейтенанта Форда.

• About as much respect as she has for Ukraine's border.

  Наверное столько же уважения, как по отношению к границе с Украиной.

• It speaks volumes to us trusts you as much as he does.

  Это говорит нам о многом, и что мистер Пит доверял вам столько, сколько мог.

• Eat as much as you wish, Andina.

  Ешь столько, сколько захочешь, Андина.

• Yours as much as anybody else's.

  Твоих на столько, на сколько чьих либо.

• No other group has raised as much.

  Никто еще не собирал столько денег.

• As much as I can carry.

  Давай столько, сколько я смогу унести.

• As the father, I have as much right as you to decide what happens to our child.

  Как отец, я имею столько же прав, как и ты, на то, чтобы решать, что случится с нашим ребёнком.

• I've got as much experience raising teenagers as you do.

  У меня столько же опыта воспитания подростков, как и у тебя.

• We could have learned as much from Reader's Digest.

  Дома мы можем узнать столько же из "Ридерз Дайджест".

• I knowjust as much as you.

  Я знаю столько же, сколько и ты.

• I have not manually distilled this much plasma since the Mass Spec in high school blew a Friedrich condenser.

  Мне не приходилось вручную отделять столько плазмы с тех пор как в школьном масс-спектрометре взорвался конденсатор Фридриха.

• I don't usually spend this much time talking about my feelings with a woman I hardly know.

  Обычно я не провожу столько времени за разговорами о своих чувствах с женщиной, которую едва знаю.

• He showed me much love though I only knew him a few hours.

  Он дал мне столько любви, хоть я и знала его несколько часов.

• I haven't been on television this much since I retired.

  С тех пор, как я ушел в отставку, меня столько не показывали по телевизору.

• I'm planning to spend as much time with you as you need.

  Я планирую провести столько времени с вами, сколько необходимо.

• Get as much food and supplies as you can.

  Возьмите столько еды и запасов, сколько сможете.

• There was a time when you wouldn't have needed this much convincing.

  Было время, когда тебя не надо было столько уговаривать.

• The parry holds as much power as the thrust.

  Держу пари столько силы, сколько и доверия.

• I'm working them for as much information as I can.

  Я добуду из них столько информации, сколько смогу.

• I don't think about you much at all.

  Я столько о тебе не думаю.

Другие варианты перевода слова much

• Много
• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь