I drank twice as much. |
А пил я оба раза по столько же. |
I smoked as much then. |
Я курю столько же, сколько и раньше. |
Almost as much as me. |
Почти столько же, сколько у меня. |
Have as much as you like. |
Налей столько, сколько хочешь. |
I HAVE AS MUCH RIGHT TO BE HERE AS YOU DO. I HAVE AS MUCH RIGHT TO BE HERE AS YOU DO. |
У меня столько же прав быть здесь, сколько и у тебя. |
I am filled with much excitement. |
Я чувствую столько воодушевления. |
As much time as you need. |
Столько, сколько тебе потребуется. |
and visit you as much as we can. |
столько, сколько позволят. |
I don't have much time. |
У меня нет столько времени. |
We don't have much time. |
У нас нет столько времени. |
Well, you don't need this much energy. |
Вам не нужно столько стимуляторов. |
Take as much time as you like. |
Думайте столько сколько вам нужно. |
You always talk this much when you fight? |
Всегда столько болтаешь в драке? |
Who needs this much stuff? |
Кому нужно столько барахла? |
There's something much more interesting around the corner, |
Вокруг столько всего интересного». |
I feel a little uncomfortable drinking this much. |
Как-то мне неудобно столько пить. |
Give me this much time. |
Дайте вот столько времени. |
As much as you want. |
Столько, сколько хотите. |
It's worth about as much. |
И стоит почти столько же. |
As much as we need. |
Столько сколько нам нужно. |
As much as it takes! |
Столько, сколько потребуется! |
Well, as much as I dare. |
Столько, на сколько решился. |
She has suffered much. |
Она испытала столько страданий. |
This much effort's beneath you. |
Прилагать столько усилий недостойно тебя. |
You have much to learn. |
Вы столько еще всего не знаете. |