Примеры в контексте "Much - Столько"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Столько

• We are mobilizing technological, financial and human resources to produce locally as much food as is practically possible.

  Мы мобилизуем технологические, финансовые и людские ресурсы, с тем чтобы производить на местном уровне столько продовольствия, сколько это практически можно сделать.

• This must be debated as much as is necessary.

  И это надо дебатировать столько, сколько необходимо.

• Just the idea that someone would put this much... imagination.

  Не понимаю, кто мог вложить столько...

• Wilden has just as much at stake as we do.

  У Уилдена на кону столько же, сколько у нас.

• I have exercised as much as I'm supposed to exercise.

  Делал упражнения столько, сколько должен был делать.

• You take as much time as you need.

  Бери столько времени, сколько тебе потребуется.

• Now, we need to know as much about Molly as does the person who's holding her captive.

  Нам надо знать о Молли столько же, сколько знает человек, который ее удерживает.

• There is much work to be done.

  Столько работы, которую мы должны выполнить.

• I have told you as much as I can.

  Я сказал вам ровно столько, сколько мог.

• It's a miracle I was able to salvage this much.

  То, что мне удалось столько вытянуть, уже чудо.

• The war ravaged Afghanistan for 20 years; it will take at least as much time to rebuild a peaceful society.

  Война бушевала в Афганистане 20 лет; для восстановления там мирного общества потребуется по крайней мере столько же времени.

• There isn't much, but we should be able to scrape together what you need.

  Его не много, но мы должны наскрести столько, сколько вам нужно.

• The women have as much right to fight for their lives as the men do.

  У женщин столько же прав сражаться за свои жизни, сколько и у мужчин.

• Maude hates Kite as much as I do.

  Мод ненавидит Кайт столько, сколько я делаю.

• I get as much as I want.

  Я получаю столько, сколько хочу.

• Losing as much money as I have is not an impressive accomplishment.

  Терять столько же денег, сколько я потерял, есть не очень знаменитый.

• I'll be here as much as you want.

  Я буду здесь столько, сколько нужно.

• Not all women cost as much as a bookshop.

  Не все женщины стоят столько же, сколько книжный магазин.

• One person did as much as was needed.

  Один человек делал столько, сколько требовалось.

• OK. I think we've pretty much established something's happening.

  Мы столько раз убеждались, что здесь что-то происходит.

• To absorb as much Human DNA as possible.

  Поглотить столько человеческой ДНК, сколько возможно.

• I know I haven't always given you as much respect as maybe I should've.

  Я знаю, я не давал тебе столько уважения, сколько нужно было.

• You have as much information as is pertinent to this assignment.

  Ты будешь иметь столько информации, сколько необходимо для данного задания.

• Your life will only change as much as you let it.

  Твоя жизнь изменится ровно на столько, насколько ты позволишь.

• That's as much as you paid me before the credit card systems went down.

  Столько ты мне заплатил, пока не отрубилась система кредитных карт.

Другие варианты перевода слова much

• Много
• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь