I left him five days ago thriving. |
Я уехал от него 5 дней назад и всё было замечательно. |
Darhk left Star City months ago. |
Но Дарк уехал из Стар Сити много месяцов назад. |
He left Australia in 1910 and returned to military service in India. |
Он уехал из Австралии в 1910 году и вернулся на военную службу в Индию. |
I thought Tom had left town. |
Я думала, что Том уехал из города. |
We thought you'd left town. |
Мы решили, что ты уехал из города. |
She's still angry I left home. |
Она всё ещё сердится за то, что я уехал из дома. |
Everybody knows that he left town sudden. |
Все знают, что он внезапно уехал из города. |
I left because I was not happy. |
Я не был там счастлив, поэтому я уехал. |
Bianca thinks he left for Vienna. |
Бьянка уверена, что он уже уехал в Вену. |
I think this time he left Paris. |
Думаю, на этот раз он уехал из Парижа. |
His legal-aid lawyer left Malawi without informing his client. |
Оказывавший ему юридическую помощь адвокат уехал из Малави, не известив своего клиента. |
Damon thinks that Enzo left town. |
Деймон думает, что Энзо уехал из города. |
Anyway, he got fired and left town. |
В любом случае, его уволили, и он уехал из города. |
He left his country, his family, chasing this insanity. |
Он уехал из своей страны, бросил свою семью, в этой безумной погоне. |
I left it As it was when he left it, forever. |
Я оставила ее такой, какой она была тогда,... когда он уехал из нее навсегда. |
I just left him there and I left. |
Я высадил его здесь и уехал. |
When you left, you left quite a mess. |
Когда ты уехал, многое пришлось улаживать. |
When Athelstan left, he left many sacred texts unadorned and unfinished. |
Когда Ательстан уехал, он оставил множество священных текстов неукрашенными и незаконченными. |
He left on the same day by air, while the armed convoy left by road. |
В тот же день он покинул Агок, воспользовавшись воздушным транспортом, а его вооруженный конвой уехал на автомобилях. |
Sir, the Hummer has left the grounds, but there are four men left. |
Сэр, Хаммер уехал с территории, но здесь осталось четверо. |
He left a message, but I haven't talked to him since he left for his conference. |
Он оставил сообщение, но я с ним не разговаривала после того, как он уехал на конференцию. |
He left, and left the kids alone. |
Он же бросил их и уехал. |
Well, Brock left, and I think my job left with him. |
Итак, Брок уехал, и, кажется, моя работа уехала с ним. |
No, his spirit left him when he left us. |
Нет, его дух нас покинул, когда он уехал от нас. |
When I left to go visit my mom, I left a bunch of cash stashed around. |
Когда я уехал к маме, я оставил некоторую сумму здесь |