Примеры в контексте "Left - Уехал"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Уехал

• Like when Daddy left to find Charlie?

  Как когда папа уехал искать Чарли? Да.

• When I had left, she was a girl.

  Когда я уехал, она была девочкой.

• And Buster left this morning to finish his army training.

  А Бастер уехал сегодня утром, чтобы завершить военную подготовку.

• The guard says he left almost immediately after he arrived.

  Охранник говорит, что он уехал почти сразу после приезда.

• You don't know your youngest sister as you left before she was born.

  Ты никогда не видел свою младшую сестру так как уехал еще до ее рождения.

• That's strange, he left here at 6.

  Странно. Он уехал отсюда в шесть.

• Look, when you left for Europe...

  Послушай, когда ты уехал в Европу...

• I dropped Ira off and left immediately.

  Я завёз Иру Новикову и тут же уехал.

• I got frightened, got into my car and left.

  Испугался, сел в машину и уехал.

• No. That train's left the station, Mr. Williams.

  Этот поезд уже уехал, мистер Уильямс.

• I left here on my motorcycle.

  Я уехал отсюда на мотоцикле один.

• Look, it's a violation of the court order, and he agreed to those dates before he left.

  Послушай, это нарушение судебного постановления, и он согласился на эту дату прежде, чем уехал.

• And then he left, and... I took the bus to my apartment.

  Потом он уехал, и я сел на автобус до моей квартиры.

• Ivan went to the cottage Alekseyevich and left me his apartment.

  Иван Алексеевич уехал на дачу и оставил мне свою квартиру.

• I left for a reason, Caroline.

  Я не просто так уехал, Кэролайн.

• Perhaps they left with everyone on the five o'clock boat - and then came back later.

  Может, он уехал с остальными в 5 часов на лодке, а потом вернулся.

• I left so suddenly without much of an explanation.

  Уехал так внезапно, не вдаваясь в объяснения.

• This is why I left in the first place.

  Именно поэтому я уехал в первый раз.

• If I had left before, it would have been something, but not like this.

  Если бы я уехал раньше, то у меня хоть что-нибудь было, а не ничего, как сейчас.

• You grilled anything since I left?

  Ты пользовалась грилем, после того как я уехал?

• As far I know, no one's lived there since Troy left.

  Насколько я знаю, никто не жил там, с тех пор, как уехал Трой.

• She wasn't in so I left.

  Её не было, и я уехал.

• He would have left quiet with me.

  Со мной он бы уехал тихо.

• Sorry. He just left for Paris.

  Прости, но он уехал в Париж.

• So I checked out of my hotel and I left.

  Так что я сдал номер в гостинице и уехал.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Оставить