Примеры в контексте "Left - Уехал"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Уехал

• Junior left with him about 40 minutes ago.

  Младший уехал с ним минут 40 назад.

• The laundry truck left two hours ago.

  Грузовик из прачечной уехал два часа назад.

• You left six weeks after the suit was filed.

  Ты уехал через 6 недель после возбуждения дела.

• I left, Minna and the kids woke up, it was summer holiday.

  Я уехал, Минна и дети проснулись - были летние каникулы.

• Before he left the Consulate, he asked me to trace this.

  Перед тем, как он уехал из Консульства, он попросил меня найти это.

• I left for Springfield, Ohio, the next day.

  Я уехал в Спрингфилд в Огайо на следующий день.

• He left Paris two months ago.

  Он уехал их Парижа два месяца назад.

• I think Peter's left New York.

  Думаю, Питер уехал из Нью-Йорка.

• Because you never would have left.

  Потому что ты никогда бы не уехал.

• Well, maybe he just left town.

  Ну, может он и вправду уехал.

• When he left town, you stayed in your pajamas for a month.

  Когда он уехал, ты сидела в одной пижаме месяц.

• If only you'd left sooner.

  Если бы ты только уехал быстрее.

• And someone tried to make it look like he left town.

  И представили все так, будто он уехал из города.

• No I'm quite sure he left.

  Нет, я уверена, что мсье Марль уехал.

• But at 18, he left home. I never saw him again.

  Но в 18 лет уехал из дома, и с тех пор я его не видел.

• When I left, he was ill, but full of admirable patience.

  Когда я уехал, он был болен, но полон поразительного терпения.

• I was just thinking of calling the guy who left with my career.

  Я просто подумал позвонит парню, который уехал с моей карьерой.

• You never told me why you left South Africa.

  Ты никогда не рассказывал почему ты уехал из Южной Африки.

• When I left India for America, I was never more scared in my life.

  Когда я уехал из Индии в Америку, мне было страшно как никогда в жизни.

• Front desk said he left just before we showed up.

  Администратор сказал, что он уехал буквально перед нашим приходом.

• Look, the reason I left...

  Слушай, я уехал из-за того...

• Akbari's convoy left the IRGC six minutes ago.

  Конвой Акбари уехал из Корпуса Стражей шесть минут назад.

• I also wanted to make sure Tyler had left without a fuss.

  Я также хотел убедиться, что Тайлер уехал тихо.

• Dottie, I'm sorry I left in a huff - I was confused about...

  Дотти, прости, я уехал в таком раздражении - меня смущало...

• But by the time I left, I...

  Но к тому времени, когда я уехал, я...

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Оставить