| You left for Algiers because you love me, I'm sure of it. | Ты уехал в Алжир, потому что любишь меня, я уверена в этом. |
| Since Pierrot left for holidays, I'm bored. | Пьерро уехал на каникулы, и я скучаю. |
| My mum gave me this ring before I left. | Мама дала мне перстень перед тем, как я уехал. |
| She was still at school when I left. | Она еще в школе училась, когда я уехал. |
| He left Emilia, my wife, when she was pregnant, went to Florida. | Он бросил Эмилию, мою жену, беременную, и уехал во Флориду. |
| Doorman says he left last night for the airport. | Швейцар сказал, что вчера вечером он уехал в аэропорт. |
| Avery told me what she'd said after I'd left. | Эвери передал мне её рассказ, после того как я уехал. |
| Dying of fear whenever you left. | Умирать от страха, когда ты уехал. |
| He was inside for just under five minutes, and then Van Zandt left. | Он пробыл в доме минут пять, и потом Ван Зандт уехал. |
| Yes, that's because I met someone else after he left. | Да, потому что я кое-кого встретил после того как он уехал. |
| He said you left the office hours ago, | Он сказал, что ты несколько часов назад уехал их офиса. |
| Jeff left for a WITSEC visit with his dad. | Джефф уехал навестить отца по программе защиты свидетелей. |
| I really don't talk to them much anymore, since I left Dubuque. | Знаешь, когда я уехал из Дэбьюка, я с ними почти совсем не общаюсь. |
| Apparently, he left with Polk - both times. | Наверное, он уехал с Полком оба раза. |
| Rikki kidnapped them right after they left you. | Рикки похитила их, после того как ты уехал. |
| I said that Stanley had left tojoin the army. | Я сказал им, что Стэнли уехал, чтобы поступить в армию. |
| I hit Ackerman with my car and I left. | Я сбил Акермана на машине и уехал. |
| When you left for college, you renounced all rights of habitation. | Когда ты уехал в колледж, ты отказался от всех прав на жилье. |
| I showed up at Mass Medical and they said you left. | Я была в клинике, там сказали, что ты уехал. |
| I assumed you'd left with that girl. | Я думала, что ты уехал с той девушкой. |
| The landlady said he left for New York City 12 hours ago. | Домовладельца сказала, он уехал в Нью-Йорк 12 часов назад. |
| He left to keep me safe. | Тогда он уехал, чтобы спасти меня. |
| He left it at Baker Street when he went off to get married. | Он оставил его на Бейкер-стрит, когда уехал, чтобы жениться. |
| My friend left Netherfield for London on the following day. | На следующий же день мой друг уехал из Незерфилда в Лондон. |
| It's possible our guy left town. | Возможно, наш парень уехал из города. |