Примеры в контексте "Left - Уехал"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Уехал

• No, I just picked up her memory-stick and left.

  Нет, я только забрал у неё флешку и уехал.

• They think he's never left.

  Они считают, он никуда не уехал.

• He's gone, he's left Italy.

  Его нет, он уехал из Италии.

• Since Larry left, you look for new projects.

  Слушай, я понимаю, что с тех пор как Ларри уехал, ты ищешь новый проект.

• Got a call after he left us and dumped his wife.

  Звонок получен после того, как он уехал от нас и бросил жену.

• I just saw him in the morning before he left for work.

  Я видела его утром, пока он не уехал на работу.

• It's been so long since I left.

  Я уехал от них очень давно.

• There is no key, because the key left town.

  Нет ключа, потому что ключ уехал из города.

• They said he left Industry House half an hour ago.

  Говорят, что он уехал из промышленной палаты полчаса назад.

• He rode out almost the minute you left.

  Он уехал сразу же после тебя.

• I know you left the office to be with that dog today.

  Знаю, что ты сегодня уехал из офиса, чтобы побыть с ним.

• And when he left, it made me very, very sad.

  И когда он уехал, я очень сильно расстроился.

• You know, he fell off the grid after he left Florida.

  Знаешь, он пропал с радаров, когда уехал из Флориды.

• I could tell he had been there a lot since I left.

  Я могу сказать, что он еще долго находился там, с тех пор как я уехал.

• Next day, I left for boarding school.

  На следующий день я уехал в закрытый пансион.

• I'm so sorry I left.

  Я так сожалею, что уехал.

• The lover must have left a couple of days ago.

  Любовник должно быть уехал несколько дней назад.

• As soon as he completed 18 years, Zakir left for America.

  Как только Закиру исполнилось 18, он уехал в Америку.

• About what happened after he left Donna Renteria's apartment.

  Поговорить о том, что было после того, как он уехал из её дома.

• Kizza says he left Not knowing your mother was pregnant.

  Кизза говорит, что он уехал, не зная, что твоя мама была беременна.

• Baptiste sent me to re-canvas the crime scene before he left for Paris.

  Батист послал меня повторно холст на месте преступления перед тем, как он уехал в Париж.

• Word is that he left the state and he's setting up shop in North Carolina, but don't worry.

  Поговаривают, что он уехал из штата и обустраивает магазин в Северной Каролине, но не волнуйся.

• From the moment Marshall left for Minnesota,

  С того момента, как Маршалл уехал в Миннесоту,

• As it seemed to be something urgent, he just left.

  Он сразу уехал, будто это очень срочно.

• After you left for America... he followed in your footsteps.

  После того, как ты уехал в Америку, он пошел по твоим стопам, он готовился к турниру.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Оставить