You gave me laughter. |
Ты подарил мне смех. |
[laughter and cheers] |
(Смех и аплодисменты) |
(indistinct chatter and laughter) |
(неразборчивая болтовня и смех) |
And in the city streets, the laughter is gone. |
На городских улицах смех потух. |
"The laughter continues..." |
А смех продлевает жизнь». |
Through the laughter Mama's words |
Сквозь пьяный смех лишь мамы голос |
(Music and laughter downstairs) |
(Музыка и смех внизу) |
(laughter and whooping) |
(смех и возгласы) |
[Exclamations of students, laughter] |
[возгласы учеников, смех] |
(laughter diminishes slowly) |
(смех постепенно уменьшается) |
(quiet chatter, laughter) |
(тихая болтовня смех) |
Stories secrets laughter broken hearts. |
Истории тайны смех разбитые сердца. |
[laughter, applause] |
[смех, аплодисменты] |
Your laughter is like music to me. |
Твой смех звучит как музыка. |
I dedicate myself to laughter. |
Моё призвание - смех. |
(Robot buzzing, laughter) |
(Робот жужжит. Смех) |
(Music and laughter) |
[музыка и смех] |
With the sound of laughter? |
и вы услышали смех. |
The world needs laughter. |
Миру еще нужен смех. |
I remember his laughter. |
Я помню его смех. |
That laughter isn't real, is it? |
Это ведь не настоящий смех? |
It's still laughter. |
И все равно это смех. |
I love laughing and laughter. |
Мне нравится смех и посмеяться. |
The laughter and the joy |
Они находят смех и радость |
The laughter was wonderful. |
Смех - это чудесно. |