| Sally, I told you, I'm with Jimmy. | Сэлли, я уже тебе говорила, я с Джимми. |
| Luciano and Jimmy come to an arrangement: complete the delivery as planned, then meet to discuss the heroin trade. | Лучано и Джимми приходят к соглашению - завершить доставку, как и планировалось, затем встретиться, чтобы обсудить торговлю героином. |
| He falls in love with Chen Chi, but she's already got someone, Jimmy. | Он влюбляется в Чи Чен, но у неё уже есть парень, Джимми. |
| "Many Rivers to Cross" is a song written and recorded in 1969 by Jimmy Cliff. | «Many Rivers to Cross» - песня, написанная в 1969-м году Джимми Клиффом. |
| After Jimmy admits his and Capone's involvement, Nucky fires him and demands an extra $3,000 share from the proceeds. | После того, как Джимми признаёт о своём и Капоне участии, Наки увольняет его и требует дополнительные $3000 доли от доходов. |
| On April 24, 2008, Gillerman referred to former US President Jimmy Carter as a bigot for his meeting in Syria with Hamas leader Khaled Meshaal. | 24 апреля 2008 года Гиллерман назвал бывшего президента США Джимми Картера мракобесом за то, что он встретился в Сирии с лидером Хамаса Халидом Машалем. |
| At age 15, Jimmy recommended Tommy to replace Russ Morgan in The Scranton Sirens, a territory band in the 1920s. | В возрасте 15 лет Джимми был рекомендован Томми в качестве замены для Раса Моргана в местный ансамбль 1920-х годов «The Scranton Sirens». |
| Josh Peck as Gerald E. Kingsley, Jimmy and Sara's 25-year-old son who also has a baby daughter. | Джош Пек в роли Джеральд Е. Кингсли, сына Джимми и Сары, у которого есть маленькая дочь. |
| In early 2010, the Rotundos began feuding with The Usos (Jimmy and Jules), and their manager, Sarona Snuka. | В начале 2010 года братья Ротундо начали враждовать с братьями Усо (Джимми и Джей) и их менеджером Сароной Снукой. |
| Jimmy confronts the partners, accusing them of trying to cheat Chuck out of his rightful share of the partnership. | Джимми противостоит партнёрам, обвиняя их в том, что они пытаются обмануть Чака, чтобы у него не было его законной доли. |
| Reise spent his childhood surrounded by classical music and jazz, but began his composition studies with Jimmy Giuffre and Hugh Hartwell in 1970. | Риз провел свое детство в окружении классической музыки и джаза, но начал обучение композиции с Джимми Джиуффре и Хью Хартвеллом в 1970 году. |
| Following the match, King Kong Bundy (accompanied by Jimmy Hart) and Special Delivery Jones made their way to the ring. | После матча, Кинг Конг Банди, сопровождаемый Джимми Хартом, и «Специальная доставка» Джонс (Конрад Эфраим), направились к рингу. |
| Layla and Emelia Golfieri as Edie, Gerald and Vanessa's baby daughter and Jimmy and Sara's granddaughter. | Лайла и Эмилия Голфиери в роли Эди, дочери Джеральда и Ванессы и внучки Джимми и Сары. |
| It was written by Jimmy Perry and David Croft, and broadcast on the BBC from 1968 to 1977. | Сценарии к эпизодам были написаны Джимми Перри и Дэвидом Крофтом и показаны на ВВС с 1968 по 1977 год. |
| When she asks about a job for her husband, Nucky gives her a wad of money and has Jimmy drive her home. | Когда та просит о работе для своего мужа, Наки даёт ей пачку денег и велит Джимми отвезти её домой. |
| "Beside the Dying Fire" features the deaths of Patricia and Jimmy, who were both consumed by walkers. | В эпизоде Beside the Dying Fire были убиты Патриция и Джимми, появившиеся в большей части сезона. |
| In the interview with Jeff Brinn for, Jimmy Coup named Mark Chaussee "the most killer lead player I've ever known". | В своём интервью Джеффу Бринну (англ. Jeff Brinn) для Джимми Кауп назвал Марка Шоссе самым убойным гитаристом, которого он когда-либо знал. |
| Moore left the duo in mid-1947, and the program returned October 1, 1947 as The Jimmy Durante Show. | Мур покинул дуэт в середине 1947 года, и с 1 октября программа стала называться Шоу Джимми Дуранте. |
| As a test, Hogan worked a match in Orlando, Florida for the Xcitement Wrestling Federation (XWF) promotion run by his longtime handler Jimmy Hart. | В качестве подготовки Хоган провел матч в Орландо, штат Флорида, для промоушена федерации Xcitement (XWF), проводимой его давним тренером Джимми Хартом. |
| Annie and Jimmy retreat under a table as a suicidal gunman shoots several people (including Annie's father) and then himself. | Эни, её отец и отступающий Джимми видят, как склонный к суициду бандит стреляет в нескольких человек (включая отца Энн), а затем в себя. |
| In 1932, Autry married Ina May Spivey, the niece of Jimmy Long. | В 1932 году Отри женился на Мэй Спайви (May Spivey), племяннице Джимми Лонга. |
| Trepach announces over the loudspeaker everything he heard in the conversation between Jimmy and Slayton, and immediately gets a bullet into his forehead. | Трепач объявляет в громкоговоритель всё, что услышал в разговоре Джимми и Слейтона, и тут же получает пулю в лоб. |
| Meanwhile, Slayton shares with Jimmy his plans for the island: he wants to fly in a balloon, and then go back for the treasure. | Тем временем Слейтон делится с Джимми своими планами относительно острова: он хочет улететь на воздушном шаре, а затем вернуться за сокровищами. |
| Because Jimmy Mac is bloviating in the press? | Потому что Джимми Мак написал чушь в газете? |
| Jimmy, you sure you want to run that? | Джимми, вы уверены, что хотите это сделать? |