You can't go back there, Jimmy... |
Ты не можешь туда вернуться, Джимми. |
Jimmy, Karen's outside with Derek Wills. |
Джимми, там снаружи Карен и Дерек Уиллс. |
Jimmy's got a trigger, and when it gets pulled, he disappears. |
В Джимми есть спусковой механизм, и когда он срабатывает, он исчезает. |
My dad's mate, Jimmy, says he's a sure thing. |
Джимми, знакомый моего отца, сказал, что это верняк. |
On behalf of Jimmy and his family, I'd like to thank everyone for their donations to the Borrelli fund. |
От лица Джимми и его семьи, я хочу поблагодарить всех за пожертвования в фонд Борелли. |
You're not feeding me, Jimmy. |
Ты не будешь меня кормить, Джимми. |
Jimmy, this is what you do. |
Джимми, ты всегда так делаешь. |
Jimmy, she doesn't deserve you. |
Джимми, она тебя не заслуживает . |
These people trusted you, Jimmy. |
Эти люди доверяли вам, Джимми. |
Jimmy will most likely break in while he thinks I'm sleeping... |
Джимми скорее всего вломится, когда будет думать, что я сплю. |
She's turned your head, Jimmy. |
Она вскружила тебе голову, Джимми. |
Peter always wanted to stand shoulder to shoulder with Jimmy. |
Питер всегда хотел стоять плечом к плечу с Джимми. |
That won't work on me, Jimmy. |
Со мной это не сработает, Джимми. |
Jimmy thinks my work came between us, but he's wrong. |
Джимми думает, что между нами встала моя работа, но он ошибается. |
On 15 June 1994, former United States President and Mrs. Jimmy Carter crossed the military demarcation line into the north. |
15 июня 1994 года в северный сектор через военную демаркационную линию перешли бывший президент США Джимми Картер и его супруга. |
When Jimmy got older, beating him. |
А потом и Джимми, когда тот подрос. |
And one day I came home from work... Jimmy was gone. |
И вот как-то раз прихожу я с работы... а Джимми нет дома. |
Even though I told them... Jimmy wouldn't have done that to me. |
Хоть я им и сказала... что Джимми никогда не поступил бы так со мной. |
I suspect it's time we got a picture of Jimmy into the papers. |
Я подозреваю, что это время мы получили картина Джимми в газетах. |
I met Jimmy through the church. |
Я познакомилась с Джимми через церковь. |
It matters because we think that Jimmy found out about Robert Greaves and confronted him. |
Это важно, потому что мы думаю, что Джимми узнал о Роберте Гривз и столкнулся с ним. |
Jimmy told Alan Mackay that his girlfriend had fallen pregnant. |
Джимми сказал Алан Макай, что его подружка забеременела. |
I'll ask my man exactly what Jimmy told him. |
Я попрошу моего мужчину именно то, что Джимми сказал ему. |
When I first met Jimmy, it was during a period when I tried to split up with Erskine. |
Когда я впервые встретил Джимми, это было в период когда я попытался разделиться с Эрскин. |
And Jimmy and I got to know each other a bit. |
И Джимми, и я должен немного узнать друг друга. |