That's a hard line, Jimmy. |
Джимми, это же офисная линия! |
I know, but... this is the first chance for Jimmy to see me as something else. |
Знаю, только... у Джимми это первая возможность узнать меня с другой стороны. |
You're going to play Jimmy And I play your girlfriend |
Ты будешь Джимми, а я твоей подружкой. |
You cut a deal to get back on the team, Jimmy? |
Заключил сделку, Джимми, чтобы вернуться в отряд? |
(CHUCKLES) Jimmy, I've been wanting to say I'm really sorry for karate-chopping you the other night. |
Джимми, я хотел сказать извини, что вырубил тебя вчера. |
And tell Jimmy I want 10 chocolate chip cookies, all right? |
Скажи Джимми, я хочу шоколадное печенье. |
Busy as a bee, Jimmy Carr. CHEERING AND APPLAUSE |
Трудолюбивый, как пчелка, Джимми Карр. |
So where did Jimmy boy say he was going? |
Джимми не говорил, куда уехал? |
How's the new pool, Jimmy? |
Как вам новый бассейн, Джимми? |
You remember those sessions we did after the Little Jimmy stuff? |
Помнишь записи, которые мы делали после Джимми Литтла? |
Jimmy, I thought we were meeting at the doughnut shop. |
Джимми, я думала мы встретимся в магазине пончиков? |
You tell Jimmy until this election's over, I don't want him leaving Shelby's side. |
Скажи Джимми, что до конца выборов он будет тенью ходить за Шелби. |
What were you doing in Jimmy Bruno's house? |
Что ты делала в доме Джимми Бруно? |
Why don't you want to see Jimmy? |
Почему ты не хочешь видеть Джимми? |
Jimmy, can I have a moment? |
Джимми, можно тебя на минутку? |
Are you looking for something in particular, Jimmy? |
Джимми, ты что-то конкретное ищешь? |
I got Jimmy Hoffa in my trunk. |
У меня там Джимми Хоффа в багажнике |
but he was certainly working there when Jimmy was a resident. |
и он точно там работал во временат Джимми. |
That Jimmy was just one of many. |
Что Джимми был одним из многих? |
I'd like to start, Eric, if you don't mind, by going back to Jimmy. |
Если вы не против, Эрик, я хотела бы начать снова с Джимми. |
Like it used to be, Jimmy! |
Все, как прежде, Джимми! |
You children want to play, run on over to Jimmy's house. |
Если хочешь играть - иди к Джимми. Пока, Сью. |
Jimmy, what if you're wrong? |
Джимми, а если ты ошибаешься? |
You told me to move that - I didn't tell you to do it alone, to kick Jimmy out of the truck. |
Я не просил тебя делать это в одиночку, выталкивать Джимми из грузовика. |
Jimmy, on aisle 3 there's a bag of dog food that opened. |
Джимми, в третьем проходе рассыпался мешок с собачьим кормом. |