Since Jimmy froze you out, you are seriously cash poor. |
Когда Джимми заморозил выплаты, у тебя появились проблемы с наличными. |
That's your family nickname for Jimmy. |
Это ваше семейной прозвище для Джимми. |
Same type we found in Jimmy's mouth. |
Этот же сорт мы нашли во рту Джимми. |
That's up to you, Jimmy. |
Всё в твоих руках, Джимми. |
Just put Jimmy McNulty up on your shoulders... march him around the room, break out the keg. |
Просто посадите Джимми Макналти на плечи... пронесите по комнате, откройте бочонок. |
Your squad's down a man for weeks, Jimmy. |
Джимми, у нас уже несколько недель на одного сотрудника меньше. |
First of all, it's not Jimmy's fault. |
Вообще говоря, Джимми в этом не виноват. |
You do not make it easy, Jimmy. |
С тобой не бывает просто, Джимми. |
I want to see you land okay, Jimmy. |
Я хочу, чтобы ты нормально устроился, Джимми. |
You've been gone a long time, Jimmy. |
О тебе давно не было никаких известий, Джимми. |
Ella, that's your Uncle Jimmy. |
Элла, это твой дядя Джимми. |
Jimmy, it was great you came home. |
Джимми, хорошо, что ты вернулся домой. |
Don't worry about her, Jimmy. |
Не беспокойся о ней, Джимми. |
Jimmy, I just saw Ronald going into the Fish Market. |
Джимми, я только видел Рональда, заходящим на рыбный рынок. |
Jimmy, with the little dog. |
Джимми, такой с маленькой собачкой. |
I wouldn't take chances like Jimmy. |
Ты думаешь, я буду выскакивать, как Джимми? |
Only, I pulled it off Jimmy Philbrook's molars. |
Да, но только я снял её с коренных зубов Джимми Филбрука |
Jimmy, how's that beach house coming? |
Джимми, как идут дела с твоим пляжным домом? |
Jimmy cracked corn and I don't care |
Джимми грызет кукурузу, а мне то что. |
He called Jimmy the minute he saw you taking a picture. |
Он позвал Джимми сразу же, когда увидел, как ты делаешь снимок этой дыры. |
So Jimmy can control which alarms reach the precinct And which don't. |
В общем, Джимми сможет контролировать, какие вызовы дойдут до полицейского участка, а какие нет. |
Jimmy only got five years, and Dave told me he refused Witness Protection. |
Джимми дали пять лет, Дэйв говорил, что ему предлагали защиту, но он отказался. |
He knew that I knew where Jimmy is. |
Он знал, что я знаю, где Джимми Тюльпан. |
That's why Jimmy wants to kill you. |
Поэтому Джимми хочет убить вас, потому что, убив вас... |
Jimmy the Tulip lives next door. |
Парень по кличке Джимми Тюльпан - наш сосед. |