Jimmy, don't let that man corrupt you with his bad habits. |
Джимми, не позволят этому человеку извратить тебя его дурными привычками. |
Five clean shots to Jimmy Alpha's heart. |
Пять пуль Джимми Альфа в сердце. |
Jimmy, give me Ross' profile on one. |
Джимми, выведи сюда данные на Росса. |
The job will not save you, Jimmy. |
Работа тебя не спасет, Джимми. |
Little Jimmy Dickens, "Take an Old Cold Tater (and Wait)". |
Литтл Джимми Диккенс "Возьми старую холодную картофелину и подожди". |
Jimmy, you don't have to ask. |
Джимми, тебе не обязательно спрашивать. |
Well, if anyone can give Jimmy Stewart a run for his money... |
Ну, если кто-нибудь даст Джимми Стюарту сбежать с его деньгами... |
According to Jimmy, I think we may have found our culprit. |
Благодаря Джимми, я думаю мы нашли виновного. |
You can't work at that store, Jimmy. |
Тебе нельзя работать в магазине, Джимми. |
Somebody's got to start showing Jimmy how to be a good grandpa. |
Кто-то должен показывать Джимми, как быть хорошим дедушкой. |
Well, let's just call Jimmy and have him pick us up. |
Тогда давай просто позвоним Джимми и попросим нас забрать. |
It wasn't my call to suspend the investigation, Jimmy. |
Джимми, не я решила приостановить следствие. |
Over. This is Jimmy Mance and Abby Mills. |
Это Джимми Мэнс и Эбби Миллс. |
Turns out he's pretty good friends with Jimmy. |
Оказалось, мой отец дружит с Джимми. |
I'm afraid that's not possible, Jimmy. |
Боюсь, что это невозможно, Джимми. |
Jimmy, I... I think that that fortune could be a real sign. |
Джимми, я... я думаю это предсказание может быть настоящим знаком. |
No. This wasn't the way I planned to get your business, Jimmy. |
Не так я планировал заключить вашу сделку, Джимми. |
Do you know, Jimmy, leave it with me. |
Знаешь, Джимми, предоставь это мне. |
Jimmy needs to hear you admit it, Orla. |
Джимми нужно услышать ваше признание, Орла. |
Associates don't get to be happy, Jimmy. |
Нам не положено быть счастливыми, Джимми. |
Jimmy, you have to tell me that. |
Джимми, ты должет рассказать мне. |
This is Jimmy Coogan... this cartel's boss. |
Это Джимми Куган... Босс этого картеля. |
Jimmy Cannon: you used to hear his name all the time. |
Джимми Кэнон: вы слышите его имя постоянно. |
See, this is in the bad news for Jimmy department. |
Смотри, плохие новости для отдела Джимми. |
Jimmy? I told you to go to bed. |
Джимми? Я же отправила тебя спать. |