| And just so I can be absolutely clear, as well as Jimmy, I think you said you knew Vincent Erskine as well. | И только так я могу быть абсолютно ясно, а как Джимми, я думаю, что ты сказал ты знал, что Винсент Эрскин, а также. |
| Now, in the months before he was killed, we know that Jimmy borrowed £50 from a gang to pay for an abortion for JoJo, and that that money was then stolen. | Также мы знаем, что за пару месяцев до гибели Джимми занял у знакомых бандитов 50 фунтов, чтобы оплатить аборт Джо-Джо, и что эти деньги у него украли. |
| And a national news magazine decided not to print the story, but now this blogger, Jimmy V., wants to do a post about them not printing the story. | И крупный новостной журнал решил не печатать эту историю, но теперь этот блоггер, Джимми В., хочет опубликовать то, что они не печатают эту историю. |
| What does it say? "Mooch off Jimmy, scream in your sleep, threaten people at Best Buy"? | И что в нем? "Сесть на шею Джимми, покричать во сне, поугрожать людям в супермаркете?" |
| We can't keep the espresso machine, a couple Jimmy Choos or nothing? | Что, и кофе машину, туфли от Джимми Чу? Всё? |
| Jimmy, get - Beat it. | Джимми, иди отсюда, иди говорю! |
| Hold up... doesn't the mob have a contract out on Jimmy "two guns'" life? | Постой... разве та банда не охотится за Джимми "Два ствола"? |
| I could put a bullet through his brain, I realized the guy doesn't look anything like Jimmy "two guns." | Перед тем как пустить ему пулю в башку, я понял, что этот мужик совсем не похож на Джимми "Два ствола". |
| Okay, Jimmy Jr., if I agreed to go on a date with you, where would you take me? | Хорошо, Джимми Младший, если я соглашусь пойти с тобой на свидание, куда ты меня пригласишь? |
| How are those Jimmy Choos working out for you? | Ну и как тебе сапожки от Джимми Чу? |
| So as it stands, if Jimmy Bly wins this race he will become the new world champion. | таким образом, если Джимми Блай выиграет эту гонку, он станет новым чемпионом мира. |
| But Jimmy thinks his dad's in Africa, so how can he blame you? | Но Джимми думает, что его отец в Африке, как же он может винить вас? |
| Where was Jimmy that night? - The night she was killed? | Где Джимми был в тот вечер, когда её убили? |
| In fact, if anything, I think I saw... I think I saw Jimmy go for his gun. | Кроме этого, я думаю, что я видел... что я видел, как Джимми вытащил пистолет... |
| Why did you tell the court I ripped off the evidence store, Jimmy? | Зачем ты сказал суду, что это я взял улики, Джимми? |
| I'm sorry, did I just get a lecture from Jimmy Olsen? | Простите-ка, мне что, только что прочитал нотацию Джимми Олсен? |
| You did tell them we've got Jimmy's replacement lined up? | Ты скажи им у нас есть целая очередь на замену для Джимми. |
| It's just that with Jimmy's recovery and then losing a chunk of my memory after the wedding from hell, I was - | Просто Джимми выздоровел... и то, что я потеряла память, - после той кошмарной свадьбы я... |
| If Jimmy says he's getting in, he's getting in! | Если Джимми говорит, что откроет, значит откроет! |
| And Jimmy said, "if you kill it, I'll grill it." | А Джимми говорил, "ты прикончишь, я зажарю". |
| But if he stole the recipe, how come Landon still beats Jimmy head to head? | Но, если он украл рецепт, как же тогда Лэндон все еще обходит Джимми в поединках? |
| I can care about you... and I can want us to be friends... and if you give me enough time, Jimmy... maybe I will actually want you to be happy. | Я могу заботиться о тебе... и могу хотеть, чтобы мы были друзьями... и если ты дашь мне достаточно времени, Джимми... может быть я на самом деле захочу, чтобы ты был счастлив. |
| Not just breakfast nachos, breakfast nachos "a la Jimmy and Gretchen" | И не просто начос на завтрак, а начос на завтрак "а-ля Джимми и Гретхен". |
| We have our first living link to someone who we can assume knew Jimmy. | у нас наконец-то появилась первая ниточка связывающая нас с той, кто, вероятно, был знаком с Джимми. |
| Former President Jimmy Carter was born in Plains at the Wise Sanitarium (now renamed the Lillian G. Carter Nursing Center, in honor of his mother). | Бывший президент США Джимми Картер родился в Плейнсе в Санатории Вайз (англ. Wise Sanitarium; ныне переименован в Медицинский центр Лилиан Г. Картер (англ. Lillian G. Carter Nursing Center), в честь его матери). |