| The three-person team consisted of programmer Asher Vollmer, artist Greg Wohlwend, and composer Jimmy Hinson. | Команда из трех человек, в составе которой был программист Ашер Вольмер, художник Грег Вольвенд и композитор Джимми Хинсон. |
| Dominic Chianese as Leander Whitlock - the Commodore's long serving lawyer and eventually an adviser to Jimmy and Gillian. | Доминик Кьянезе - Леандер Уитлок - долгослужащий адвокат коммодора и, в конечном счёте, советник Джимми и Джиллиан. |
| Mel Rodriguez as Marco Pasternak, Jimmy's best friend and partner-in-crime in Cicero, Illinois. | Мел Родригес - Марко Пастернак, лучший друг Джимми и сообщник по преступлению в Сисеро, Иллинойс. |
| Nucky comes to Jimmy's cell and learns of Rothstein's alliance with the D'Alessios. | Наки приходит в клетку Джимми и узнаёт о союзе Ротштейна с братьями Д'Алессио. |
| At his mansion, the Commodore tells Jimmy how Nucky's recent actions with his maid represents a final insult. | В своём особняке, Коммодор говорит Джимми как недавнее поведение Наки с прислугой-отравительницей представляет окончательное оскорбление. |
| Jimmy Bags, whose jaw you broke... happens to work undercover for the Boston Police Department. | Этот парень, Джимми Мешок, которому ты сломал челюсть, работает на Управление полиции Бостона. |
| Brooks used basic chemistry to kill Jimmy Clark. | Брукс использовал основы химии, чтобы убить Джимми Кларка. |
| Jimmy, you have to tell me that. | Джимми, ты должен сказать мне это. |
| Jimmy, I'm kind of curious why you wanted to see me. | Джимми, мне вроде как интересно, зачем ты хотел встретиться. |
| I'm not afraid of you anymore, Jimmy. | Я больше тебя не боюсь, Джимми. |
| The New York Times said that Jimmy Collins isn't even his real name. | В Нью-Йорк Таймс опубликовали, что Джимми Коллинз - это даже не его настоящее имя. |
| People know his name, Jimmy. | Люди знают его имя, Джимми. |
| Jimmy didn't want to perform, so Jerry thought this was a good substitute. | Джимми не захотел выступать, поэтому Джерри решил, что это будет достойной заменой. |
| Hit List, music and lyrics by Jimmy Collins. | Хит-лист, музыка и слова написаны Джимми Коллинзом. |
| I'm saying Jimmy deserves original score, and we deserve cocktails with olives in them. | Я говорю, что Джимми заслужил награду за лучшее музыкальное сопровождение. и мы заслуживаем коктейли с оливками в них. |
| You got Jimmy playing Mr. Mom, might as well take advantage of it. | У тебя есть Джимми, играющий роль мамы, ты мог бы также этим воспользоваться. |
| Eugene Cook and Jimmy killed each other. | Юджин Кук и Джимми убили друг друга. |
| Jimmy can't always be the answer to our problems, Debbie. | Джимми не может все время спасать нас, Дебби. |
| Well, I was thinking Jimmy's boat. | Ну, я думал о лодке Джимми. |
| Jimmy betrayed him, so he went after Chloe. | Джимми его предал, и он схватил Хлои. |
| Jimmy, okay, you win. | Джимми, ладно, ты победил. |
| Jimmy, easy with the anaconda squeeze. | Джимми, полегче со хваткой анаконды. |
| Jimmy, there was a tracking device, and Clark had a pocket knife. | Джимми, здесь было отслеживающее устройство, и у Кларка был складной нож. |
| Jimmy, it was a schoolgirl crush. | Джимми, это была влюбленность школьницы. |
| Jimmy, I thought they'd locked you up. | Джимми, я подумал, они тебя упрятали. |