He took Jimmy's compass, and... I snapped. |
Он забрал компас Джимми и... я сломался. |
A year ago, Jimmy was just a boy. |
Год назад, Джимми был еще мальчиком. |
Don't forget to get your clown costume for Jimmy's birthday party. |
Не забудь взять костюм клоуна для праздничной вечеринки Джимми. |
I took your favorite police sketch artist, Jimmy, to see him. |
Водил к нему твоего любимого полицейского художника Джимми. |
You're right. Jimmy has an alibi. |
Ты права, у Джимми алиби. |
Enough of the This Is Your Life routine, Jimmy. |
Хватит уже с этой рутиной, Джимми. |
Looks like your partner's figured some things out, Jimmy. |
Похоже твой партнер кое-что выяснил, Джимми. |
I think it's still working for Jimmy. |
Джимми это до сих пор помогает. |
Last I heard, Jimmy Salter was running Blunt's security. |
Я слышал, Джимми Салтер занимается охраной Бланта. |
Don't turn away from this, Jimmy. |
Не закрывайся от этого, Джимми. |
Jimmy, there's so much that I want to tell you. |
Джимми, я столько всего должна тебе сказать... |
Jimmy, Karen, we're opening the house. |
Джимми, Карэн, мы впускаем зрителей. |
Don't try and spare my feelings, Jimmy. |
Не пытайся щадить мои чувства, Джимми. |
There goes Jimmy Stewart on his way to enlist. |
Джимми Стюарт направляется на призывной участок. |
Jimmy went up against the kaiser for two years. |
Джимми два года сражался против кайзера. |
And this Mouton Rothschild is for little Jimmy, who's sick in the hospital. |
А эта Мутон-Ротшильд за малютку Джимми, которая лежит в больнице. |
MARTIN: Jimmy gave it to me at McGinty's. |
Джимми дал мне газету в МакГинти. |
But it's a nice thought, Jimmy. |
Но это хорошая мысль, Джимми. |
No, I want to join the Jimmy Jr. campaign. |
Нет, я хочу присоединиться к кампании Джимми Младшего. |
"Jimmy Nasser." Imagine that before. |
Представляешь? "Джимми Нассер". |
I'm Trina Burns, Jimmy's number two. |
Я Трина Бёрнз, зам Джимми. |
Jimmy grew up poor in the swamp and made a $50-million business out of nothing. |
Джимми рос бедняком на болотах и создал 50-миллионный бизнес из ничего. |
Jimmy always likes to sign off every show with a shot. |
Джимми всегда нравилось заканчивать каждое шоу стаканчиком. |
I tracked down Anna, Jimmy's daughter. |
Я разыскала Анну, дочь Джимми. |
I also ran Jimmy's name in the system. |
Я также прогнала имя Джимми через базу. |