Jimmy, this is Dana - from work. |
Джимми, это Дана с работы. |
Your Uncle Jimmy's become a right misery guts. |
Твой дядя Джимми становится прям каким-то нытиком. |
I'd just like to say that Jimmy Darmody's a stand-up guy. |
Я лишь хочу сказать, что Джимми Дармоди настоящий мужик. |
I'm fine keeping Jimmy in the background for as long as you want. |
Я готов присмотреть за Джимми столько, сколько потребуется. |
Maybe this is the best way to give Jimmy the help he deserves. |
Возможно, это лучший способ оказать Джимми необходимую помощь. |
This is the new era, Jimmy - Scottish National Police. |
Это новая эпоха, Джимми - Национальная полиция Шотландии. |
Jimmy, you're not driving me to the airport. |
Джимми, ты не повезешь меня в аэропорт. |
Jimmy, he made the call, and i confirmed. |
Джимми, он показал, а я подтвердил. |
Just so you know, the donkey was Jimmy in that story. |
Просто знай, ослом был Джимми в этой истории. |
Jimmy, this isn't about me working through my anger. |
Джимми, речь не о подавлении моего гнева. |
We'll use Grandma and Grandpa, and me, and Great-Uncle Jimmy. |
Впишем бабушку, дедушку, дядю Джимми... |
And it was when I first met Jimmy Conway. |
И тогда я познакомился с Джимми Конуэем. |
Jimmy was one of the most feared guys in the city. |
Джимми в городе очень боялись и почитали. |
Jimmy was the kind of guy who rooted for the bad guys in movies. |
Джимми всегда болел за плохих парней в фильмах. |
I got Jimmy and Tommy to come in with me. |
Я предложил Джимми и Томми стать моими партнёрами. |
Jake La Motta and Jimmy Reeves in the Cleveland Arena. |
Джейк Ла Мотта, Джимми Ривз. |
Otis, Jimmy, help squad finish their primary search. |
Отис, Джимми, помогите спасателям завершить поиски. |
You can thank your boy Jimmy for that. |
Можешь сказать Джимми за это спасибо. |
The tornado warning's been lifted, and Jimmy's making meatloaf. |
Предупреждения о торнадо сняты, и Джимми приготовил мясной рулет. |
All right, Jimmy, good talking to you. |
Ладно, Джимми приятно было поболтать. |
Anyway, Jimmy couldn't be here today so he asked me to fill in for him. |
Джимми не смог придти сегодня и он попросил меня подменить его. |
That's the guy who gave me Jimmy's number. |
Это парень, который дал мне телефон Джимми. |
That guy took the bread out of Jimmy's mouth. |
Этот парень вырвал у Джимми кусок хлеба. |
CFD's putting a firefighter with a couple more years on the job into Jimmy's slot. |
Руководство ставит пожарного с большим опытом работы на место Джимми. |
It was for a bit on Jimmy Kimmel Live. |
Это было для шоу Джимми Киммела. |