Well, thanks for coming in, Jimmy. |
Ну, э-э, спасибо за появление, Джимми. |
Corniglia, here with the puissant Jimmy Shive-Overly. |
Корнилиа, и я здесь с поэтом Джимми Шивом-Оверли. |
I'm done owing you stuff, Jimmy. |
Мне надоело быть твоим должником, Джимми. |
Well, you were right, Jimmy. |
Ну, ты был прав, Джимми. |
'Cause it was Jimmy Two Squaws and Buffalo Face. |
Потому что это был Джимми Две Скво и Морда Бизона. |
Like some kind of karma for what Jimmy did. |
Своего рода карма, за то, что натворил Джимми. |
Norma, we ran his DNA after the Jimmy Brennen incident. |
Норма, мы проверили его ДНК после случая с Джимми Брэнненом. |
Jimmy's dad's bringing me, Terrence and Andrew to see the Knicks play the Sixers. |
Отец Джимми везет меня, Торренса и Эндрю чтобы увидеть как Никс играть с "Сиксерс". |
'Cause I haven't met Jimmy's dad. |
Потому, что я не знаком с отцом Джимми. |
I saw you trying to - kiss Jimmy. |
Я видел, как ты пыталась поцеловать Джимми. |
I have a job now, Jimmy. |
У меня теперь есть работа, Джимми. |
I just keep thinking I'll find something, Jimmy. |
Я просто продолжаю думать Я что-нибудь найду, Джимми. |
Honey, you know Jimmy and I have a very good, close relationship. |
Дорогая, ты ж знаешь, у нас с Джимми отличные и близкие отношения. |
I hope the same for you too, Jimmy. |
Я желаю тебе того же, Джимми. |
I expect it's difficult for you with Jimmy gone. |
Я понимаю, вам тяжело, что Джимми ушел. |
I suck at girls, Jimmy. |
Мне не везет с девушками, Джимми. |
Jimmy, please tell me you're poking holes in those bags before you lick 'em. |
Джимми, умоляю, скажи, что ты проделываешь дырки в этих мешках, прежде чем вылизываешь их. |
When Jimmy said he liked her casserole better than mine, a little piece of my heart broke. |
Когда Джимми сказал, что её запеканка ему понравилась больше, чем моя, маленький кусочек моего сердца разбился. |
Winning the contest isn't the prize, Jimmy. |
Награда - это не победа в конкурсе, Джимми. |
Jimmy... you go in the kitchen, and watch the back. |
Джимми... ты пойдешь на кухню и будешь следить за черным ходом. |
Jimmy, it was a schoolgirl crush. |
Джимми, это была школьная влюбленность. |
I had no idea Jimmy was so romantic. |
Не знал, что Джимми так романтичен. |
We should cross-reference Jimmy and Chloe with the other two victims, see if they have anything in common. |
Нужно сравнить Джимми и Хлои с другими, может у них есть что-то общее. |
Jimmy, Chloe, and the other couples all visited the same wedding vendors within the last 10 days. |
Джимми, Хлои, и другие пары, все посещали одни магазины за последние 10 дней. |
Only you, Jimmy, forever. |
Только ты, Джимми, навеки. |