My name is Jimmy Novak. I'm from Pontiac, Illinois. |
Меня зовут Джимми Новак Я живу в Понтиаке, штат Иллинойс. |
No. I'm not going anywhere without you, Jimmy. |
Нет, без тебя я не поеду, Джимми. |
I'm Mike, Jimmy's cousin. |
Я Майк, двоюродный брат Джимми. |
Jimmy, be careful you don't fall in the hole. |
Джимми, будь осторожен, не упади в дыру. |
Jimmy, it has been six hours. |
Джимми, прошло уже шесть часов. |
It's not that we don't want to help you, Jimmy. |
Не то что мы не хотим тебе помогать, Джимми. |
I like to be loved, Jimmy. |
Я хочу чувствовать себя любимым, Джимми. |
Next thing you know, Jimmy's got a broken arm. |
А дальше раз, и у Джимми сломана рука. |
But Obama can learn from the early mistakes made by Jimmy Carter in the mid-1970's. |
Но Обама может научиться на прошлых ошибках, допущенных Джимми Картером в середине 1970-х годов. |
You left coffee out there Jimmy. |
Так, дай-ка подолью, Джимми. |
Show us a card trick, Jimmy. |
Покажи нам карточный фокус, Джимми. |
And you're not Jimmy Smits, but we make do. |
А ты не Джимми Смитс, но я переживу. |
No, Louie, you and Jimmy take the mat. |
Нет. Луи, ты и Джимми - на ковёр. |
"Here," Jimmy said. |
«Здесь, - сказал Джимми. |
You won it easy, Jimmy. |
Джимми, ты так легко выиграл. |
Now, remember, Jimmy, when Lizzie gets off the train, no questions. |
Так, запомни, Джимми, когда Лиззи сойдет с поезда, никаких вопросов. |
Go on, ask yourself, Jimmy. |
Ну же, спроси себя, Джимми. |
But, Jimmy... if you'll just try to resist the feeling, we'll all appreciate it. |
Но, Джимми... мы все оценим, если ты попытаешься сопротивляться этому чувству. |
Jimmy and I have been together three years. |
Мы с Джимми встречаемся три года. |
Jimmy meant to give you this. |
Я... Джимми собирался дать вам это. |
If you hear from Jimmy, you call me right away. |
Если услышишь про Джимми, немедленно мне позвони. |
Jimmy, we're only doing this because we love you. |
Джимми, мы делаем это только из-за любви к тебе. |
Your son had bacterial meningitis, Jimmy. |
Джимми, ваш сын заболел бактериальным менингитом. |
Jimmy Carter boycotted the Moscow Olympics. |
Джимми Картер бойкотировал Московские Олимпийские Игры. |
Her closest friend and only confidante was her cousin Jimmy Donahue, the son of her mother's sister. |
Единственным близким другом Барбары был Джимми Донахью, её двоюродный брат по матери. |