| They only made four episodes, but Jimmy watched every one about a thousand times. | Вышло только четыре серии, но Джимми посмотрел каждую по тысяче раз. |
| Burt... stop drinking Jimmy's beers. | Прекрати пить пиво Джимми. |
| Doesn't matter, Jimmy. | Не важно, Джимми. |
| I'm Jimmy, by the way. | Я Джимми, кстати. |
| I already have, Jimmy. | Не волнуйся, Джимми. |
| It is my job to be useful, Jimmy. | От меня должна быть польза, Джими. |
| That is not "him", that is Jimmy Barka. | Это не "он", это Джими Барка. |
| Choose a door, Jimmy. | Выбери дверь, Джими. |
| Careful what you wish for, Jimmy, because while I'm digging, I might accidentally reveal a few of the pies you've got your fingers stuck in around town. | Поосторожней с желаниями, Джими, Если я буду рассказывать секреты, то могу случайно рассказать и о твоих. |
| Jay Gandy Simpson, Jimmy, Devil boiled him down, Jimmy. | Джей Ганди Симпсону, Джими, моему наставнику спалили кору головного мозга. |
| Well, Jimmy says he'll be back in the morning. | Ладно, Джимии говорит он вернется утром. |
| I prefer "Dr. Jimmy," actually. | Мне больше по душе "Доктор Джимии", если честно. |
| Don't play with me, Jimmy. | Не играй со мной, Джимии! |
| So we needed to hide the tape in a place we knew Jimmy would never look. | Так что нам надо было спрятать запись там, куда бы Джимии никогда не стал заглядывать. |
| There is no Jimmy, is there? | Нет никакого Джимии, не так ли? |
| Most kids don't want to be friends with Jimmy. | Большинство детей не хотят дружить с Джимм. |
| All right, Anthony, you and Jimmy guard this entrance, load the food as it comes in. | Так, Энтони, ты и Джимм охраняете вход, грузите продукты по мере поступления. |
| What were you telling me about men and routine, Jimmy? | Что ты говорил мне о мужчинах рутины, Джимм? |
| "I Will Steal You Back: Jimmy Eat World: MP3 Downloads". | Официальный сайт группы I Will Steal You Back: Jimmy Eat World: MP3 Downloads (неопр.). |
| New animated series included in the channel's initial lineup were Kid vs. Kat and Jimmy Two-Shoes. | Новые мультсериалы, включенные в первоначальный состав канала, были «Кид vs. Кэт» и «Jimmy Two-Shoes». |
| The album was fully recorded at "East-West Records" studio (New York, USA) with American artists Rad Roc, B. Ricks, Rocsigar, T.R. Love, Carla W, Trenger, Jimmy, DJ Charm and others. | Альбом был записан на студии East-West Records, в нём приняли участие приглашенные американские исполнители Rad Roc, B. Ricks, Rocsigar, T.R. Love, Carla W, Trenger, Jimmy, DJ Charm и другие. |
| The band have cited groups such as Jimmy Eat World, Radiohead, Explosions in the Sky and Sigur Rós as influences. | По поводу стиля группы Джош сказал, что они будут играть что-то похожее на Radiohead, Jimmy Eat World, Sigur Rós и Explosions in the Sky. |
| At the Drive-In took a couple month break until March 1999, at which point they kicked off another tour with a two-week stint with Jimmy Eat World in the United States until they headed to Europe for a six-week European tour spanning eleven countries. | После короткой передышки, продолжавшейся до марта 1999 года, они отправились в двухнедельный тур по США с коллективом Jimmy Eat World, а потом и в шестинедельный тур по одиннадцати странам Европы. |
| Jimmy Carter was underrated, how beautiful some front doors are. | Джим Картер недооценен, какими красивыми бывают входные двери. |
| I never answer questions from plebes, Jimmy boy. | Я никогда не отвечаю на вопросы новичков, Джим. |
| There he is! Stop, Jimmy! | Я вижу его, остановись Джим. |
| Jimmy, I'm sorry! | Джим, прости меня! |
| Or do you prefer "Jim" or "Jimmy"? | Или тебе больше нравится "Джим", или "Джимми"? |
| Jimmy didn't say you were coming by. | Джиммай мне не сказал, что ты проходил. |
| You didn't have to jump in like that, defend Jimmy. | Ты не должен броситься в сражение так, чтобы защищать Джиммай. |
| My wife and Jimmy are old... | Моя жена и Джиммай старого... |
| Jimmy, where's my money? | Джиммай, где мои деньги? |
| These guys say Jimmy's been siphoning money out of his clients' accounts to cover his own debts. | Итак, согласно этим парням, Джиммай отклонил деньги счетов клиентов чтобы покрывать собственные долги. |