We never meant to hurt you, Jimmy. |
Мы не хотели причинять тебе вред, Джимми. |
Jimmy, we tried our best. |
Джимми, мы хотели как лучше. |
Please give Jimmy his credit back. |
Пожалуйста, восстановите кредитную историю Джимми. |
I can't take it anymore, Jimmy. |
Я так больше не могу Джимми. |
I'm not sure why Jimmy Day would do something like this. |
Я не уверен(а),что Джимми Дэй смог бы сделать что-то подобное. |
When it comes to legwork, Detective Jimmy Halloran is an expert. |
Сейчас идет работа, требующая беготни, детектив Джимми Хэллоран в этом деле эксперт. |
I don't know what "about eight hundred" means, Jimmy. |
Я не понимаю примерно, Джимми, назови мне сумму. |
It was different then, Jimmy. |
Тогда все было иначе, Джимми. |
Detective Torres, meet Jimmy Conlon. |
Детектив Торрес, знакомьтесь: Джимми Конлон. |
Tell Danny to stay put until I hear from Jimmy. |
Скажи Дэнни, пусть не дергается, пока не позвонит Джимми. |
I was like this at Jimmy Cagney's 21st. |
Так было на 21-м дне рождения Джимми Кэгни. |
This Family Guy joke was written by Jimmy Sullivan, age nine, of Decatur, Georgia. |
Эта шутку для "Гриффинов" написал Джимми Салливан, 9 лет, из Декейтера, Джорджия. |
Give it to Jimmy when he wakes up. |
Дай его Джимми, когда он проснётся. |
Just walking around, staring at Jimmy's compass. |
Я просто бродил, уставившись в компас Джимми. |
I'm sure Jimmy would appreciate the company. |
Уверен Джимми был бы признателен за компанию. |
I know Jimmy would have wanted you to have this back. |
Я знаю, что Джимми хотел бы отдать вам его обратно. |
We owe it to Jimmy and to everybody that we've lost to stay in the fight. |
Мы в долгу перед Джимми и всеми, кого потеряли, чтобы продолжать борьбу. |
You take Jimmy with you to cover your route to the riverbank. |
Возьми с собой Джимми, он прикроет тебя на пути к берегу. |
Jimmy V., wants to do a post about them not printing the story. |
Джимми В. хочет написать, что они замолчали историю. |
Go see this guy Jimmy Wu. |
Есть такой парень, Джимми Ву. |
It's actually called Jimmy's House of Spirits. |
На самом деле он называется Дом Духов Джимми. |
Jimmy, I'm really not comfortable with that. |
Джимми, мне на самом деле не очень удобно... |
Jimmy, you wasted two months on this. |
Джимми, ты убил на это два месяца. |
I never congratulated you on your appointment, Jimmy. |
Я так и не поздравила вас с должностью, Джимми. |
I'm just sorry little Jimmy can't be here with us. |
Мне жаль, что маленький Джимми не может быть с нами. |