This is what Jimmy came up with. |
Вот, что получилось у Джимми. |
Uncle Michael's got Jimmy and me both working for him. |
Дядя Майкл взял нас с Джимми на работу. |
Jimmy said this was what I needed. |
Джимми сказал, что это то, что мне нужно. |
I heard you made Jimmy sweat. |
Слышал, ты заставил Джимми попотеть. |
He's just re-established Jimmy Stevenson's alibi and I was bringing him up to speed with the latest developments. |
Он подтвердил алиби Джимми, и я ввела его в курс последних событий. |
Jimmy Quinn only asked you to the prom as a favor to me. |
Джимми Квин пригласил тебя на выпуской, только чтобы сделать мне одолжение. |
Look who's here, Jimmy. |
Посмотри, кто здесь, Джимми. |
Casper Dougherty, Jimmy O, and now Connor Malone. |
Каспер Доэрти, Джимми О и теперь Коннор Малоан. |
When Jimmy called, it sounded like there might be a problem. |
Когда Джимми позвонил, мне показалось, что возникла какая-то проблема. |
Nothing happened when I healed Jimmy. |
Когда я лечила Джимми ничего не случилось. |
And I reckon your mate Jimmy knows all about it. |
И я думаю, ваш друг Джимми знает об этом все. |
And both times Jimmy Valentine's involved. |
И оба раза с участием Джимми Валентайна. |
Jimmy Valentine bought my fish for me today. |
Джимми Валентайн заплатил за мою рыбу... сегодня. |
Evelyn Wyndham wants a free pass for Jimmy Valentine. |
Эвелин Виндхарм хочет бесплатный билет для Джимми Валентайна. |
You must've really impressed Jimmy, for him to buy you that flat. |
Ты, наверное, действительно впечатлила Джимми, чтобы он покупал тебе такое белье. |
I didn't know you cared, Jimmy. |
Я не вижу, чтобы тебе это было важно, Джимми. |
I'm never going undercover as Jimmy the mail guy again. |
Я никогда больше не пойду под прикрытие как курьер Джимми. |
It's just "Jimmy," now, Terry. |
Теперь просто "Джимми", Терри. |
This kit contains a valid driver's license for Jimmy Riordan and two working credit cards. |
В наборе есть действующие права, на имя Джимми Риордана и две рабочие кредитные карточки. |
Jimmy was the only person close enough to Bridget to pull off the job. |
Джимми был единственным, кто мог бы легко убрать Бриджет. |
You got good instincts, Jimmy. |
У тебя хорошие инстинкты, Джимми. |
Jimmy, I need your help. |
Джимми, мне нужна твоя помощь. |
I'm the reason Jimmy's dead. |
Я тот, из-за кого погиб Джимми. |
I know full well who killed Jimmy. |
И я прекрасно знаю кто убил Джимми. |
I'll get the beers while Jimmy plays you some songs. |
Я принесу пива, а Джимми сыграет тебе парочку песен. |